此刻。
金泰集团顶层办公室。
奢华宽敞的办公室内，落地窗外俯瞰大半个镜州城区。
金译一身名牌西装，坐姿慵懒，神态倨傲，常年身居高位、背靠大树，让他早已养成目空一切、嚣张跋扈的性子。
他刚结束一场高端会面，正悠闲品茶刷着手机，等待手下汇报住建局那边的小纠纷处理结果。
在他眼里，建利小区那点业主投诉、住建局扯皮，从来都是不值一提的小事。
这么多年，不管是物业乱收费，还是保安打人闹事，只要他打一声招呼，住建、公安、街道，没有人不给面子，最后全都不了了之。
在镜州，只要有孙博这层亲戚关系在，他就是横着走的存在。
就在这时，办公室房门被猛地推开，贴身助理脸色惨白、慌慌张张冲了进来。
“金总！不好了！出事了！”
金译眉头一皱，满脸不耐，语气懒散傲慢，“慌什么？天塌了？一点小事沉不住气？”
助理急得声音发颤，“王副经理带人去住建局处理纠纷，被市局公安当场抓走了！连同带去的所有保安，全部拘留！”
嗡！
这一句话，瞬间击碎了金译的悠闲。
他猛地放下茶杯，脸色瞬间僵住，眼神骤然凌厉，“你说什么？！”
助理连忙快速复述，“今天有陌生人员在建利小区舆情问题上死磕，追到住建局物管科查账，王经理带人过去想把人赶走，结果对方是市领导！当场打电话给公安局，局长亲自带队抓人，全部带走了！”
“市领导？”
金译脸色一沉，眼底满是诧异，随即冷声问道，“哪个领导？敢动我的人？”
“是......常务副市长，李霖！”
李霖！
听到这个名字的瞬间，金译先是一愣，随即脸上瞬间涌上滔天怒火。
他猛地一拍桌面，名贵茶杯剧烈震颤，茶水四溅。
“李霖？！”
“他好大的胆子！”
金译瞬间起身，胸口剧烈起伏，满脸暴怒，整个人气场凶狠。
“一个刚到镜州的外来干部，根基都没站稳，也敢动我金泰公司的人？！”
“我的人，在镜州地界上，轮得到他来抓？！”
他怒不可遏，来回踱步，眼底满是戾气与不屑。
在他的认知里，镜州是孙博的地盘，是他金译的地盘。
所有职能部门、所有官场干部，都要给他们三分薄面。
一个空降过来的常务副市长，看似级别不低，实则孤身一人、无依无靠，凭什么敢直接动手抓他的人、查他的产业、动他的利益？
简直是不知天高地厚！
金译脸色铁青，暴怒之余，心底更是浓浓的轻蔑与嘲讽。
“真是初生牛犊不怕虎，刚来镜州就想立威，拿我开刀？”
“他也不打听打听，我金译是谁的人！”
他满脸不屑，眼神狂妄至极。
在他看来，李霖此举，纯属急于求成、盲目立威、自讨苦吃。
暴怒片刻后，身边助理忐忑提醒，“金总，这次事情闹得不小，对方毕竟是常务副市长，而且他已勒令住建局段局长，三天之内全面整改建利小区所有问题，还要全部公示......我们要不要先低调一点，主动缓和一下？”
“缓和？哼......”
金译像是听到了天大的笑话，转头冷冷瞥了助理一眼，满脸讥讽。
“我需要跟他缓和？”
“他李霖算个什么东西！”
“我是孙市长的表弟，我的产业、我的人，都是孙市长罩着的！”
“他抓几个底层手下，查一个小区整改，能奈我何？”
金译底气十足，满脸笃定，根本没把李霖的雷霆动作放在眼里。
在他的固有认知里，官场关系大于一切，后台硬就是最大的规矩。
李霖再强势、再敢抓人，也不可能真正撼动他的根基。
“你看着。”金译冷笑着开口，语气狂妄至极，“不用多久，孙市长一句话，公安局必须乖乖把人放出来。”
“所谓的整改，不过是李霖自导自演的一场面子工程、表面功夫。”
“三天整改？公示问责？”
“纯属吓唬人的空话！”
“他敢真动我金泰的根基？他敢真跟孙博市长硬碰硬？”
“借他十个胆子都不敢！”
金译满脸轻蔑，眼底毫无半分忌惮，只有赤裸裸的自负与傲慢。
他笃定，李霖此番操作，顶多就是新官上任三把火，做做样子、刷刷政绩、吓唬一下基层干部和小企业。
真正触及顶层派系、触及孙博核心利益的事情，李霖万万不敢真刀真枪开战。
助理看着金译胸有成竹、全然不惧的模样，心底的慌乱也稍稍褪去。
是啊。
金总背靠孙博，是镜州真正的顶层关系户。
一个空降副市长，再强势，也翻不了镜州的天，动不了金总的根基。
金译抬手整理了一下袖口，神色重新恢复倨傲慵懒，眼底满是讥讽。
“让他折腾。”
“越折腾，最后他自己越难堪。”
“在镜州，没有孙市长点头，谁也动不了我分毫。”
此刻的金译，完全沉浸在自己的狂妄自信里。
他丝毫没有意识到，自己眼中的“外来弱势干部”，早已下定决心，要彻底掀翻镜州盘踞多年的利益黑幕、斩断官商勾结的黑色链条。
他更不会想到，自己此刻的盲目自大、轻蔑嚣张、倚权妄为，终将在不久之后，换来彻底倾覆、万劫不复的结局。
助理走后。
他从容的拨通了孙博的电弧，语气谄媚道，“哥，那个李霖什么背景？吃了熊心豹子胆吧？连咱们的人都敢动？劳您费费心，给公安局的季局长打个招呼，把我公司那个副总放了吧......”
“你还有脸笑！都跟你说过多少次了！不要把为那点蝇头小利自找麻烦！现在好了，被人打脸了吧？害的我也跟着没面子，草，真是越想越气......你那个副总先让他老实在里边待着吧！建利小区的事，你尽快按要求整改！别再让李霖找到借口收拾你！”孙博训斥道。。
“可是哥......”
嘟嘟嘟~~
不等他说下去，孙博挂了电话。
金译陷入一阵迷茫。
一个常务而已....怎会令表哥如此紧张？
喜欢官场：被贬后，我强大身世曝光请大家收藏：(m.xtyxsw.org)官场：被贬后，我强大身世曝光天悦小说网更新速度全网最快。