当时吴国年年有进攻计划,满宠上疏说:“合肥城南临江湖,北离寿春远,敌军围攻时可凭水势,我军救援却要先破敌主力。敌军来容易,我军救难,不如把城内兵西移三十里,依险建新城固守,这是引敌到平地、断其归路,是好计策。”
护军将军蒋济反对:“这是向天下示弱,而且望见敌军烟火就毁城,等于未攻先退,会让敌军抢掠无度,淮北都难守。”明帝没同意。
满宠再上表:“孙子说‘兵者诡道也,能而示之不能,以利骄敌,以势慑敌’,这是说表象和实力不必一致。又说‘善动敌者形之’。现在敌军未到就移城,是用假象诱敌。引敌远离水域,择机而动,外部取胜,内部获利。”尚书赵咨支持满宠,明帝最终同意。
青龙元年(公元233年,壬子年)正月甲申,摩陂井中出现“青龙”,二月明帝去摩陂观龙,改年号为“青龙”。
公孙渊派宿舒、孙综向吴国上表称臣,孙权大喜,大赦天下。三月,孙权派张弥、许晏、贺达率万人,带着金银珠宝和九锡之物,渡海封公孙渊为燕王。从顾雍以下的大臣都劝谏:“公孙渊不可信,恩宠太厚,派官吏士兵护送宿舒、孙综就行。”孙权不听。
张昭说:“公孙渊背叛魏国怕被讨伐,才远来求援,并非本意。若他变心向魏表忠心,我们的使者回不来,岂不让天下人笑话?”孙权反复反驳,张昭劝谏更急切。孙权大怒,按刀说:“吴国士人入宫拜我,出宫拜你,我敬你够到位了,你却多次当众反驳我,我怕自己忍不住!”
张昭盯着孙权说:“我明知言不用却竭尽忠言,是因为太后临终时把我叫到床边,遗诏顾命的话还在耳边。”说着泪流满面。孙权把刀扔在地上,和他对哭,但还是派张弥、许晏去了。张昭气自己的话不被听,称病不上朝。孙权恨他,用土堵他家门,张昭就在门内也用土封死。
夏天五月戊寅日,北海王曹蕤去世。
闰月庚寅初一,发生日食。
六月,洛阳宫里的鞠室(古代踢球的场所)失火。
鲜卑首领轲比能诱骗原本归附魏国的鲜卑人步度根,和他结为亲家,还亲自率领一万骑兵到陉北迎接步度根的家眷和物资。并州刺史毕轨上奏说要出兵,对外震慑轲比能,对内安抚步度根。魏明帝看了奏表后说:“步度根已经被轲比能拉拢,心里肯定有疑虑。现在毕轨要是出兵,一定不要越过边塞,跨过句注山。”但诏书还没送到,毕轨就已经进军到阴馆驻扎,还派将军苏尚、董弼去追击鲜卑人。轲比能派儿子率一千多骑兵迎接步度根的部落,和苏尚、董弼在楼烦相遇交战,结果苏尚、董弼战死,步度根和泄归泥的部落都背叛魏国逃到塞外,和轲比能一起侵犯边境。魏明帝派骁骑将军秦朗率领中军去讨伐,轲比能逃到沙漠以北,泄归泥则带着自己的部众前来投降。不久后,步度根被轲比能杀害。
公孙渊觉得吴国离得太远,靠不住,就把孙权派来的张弥、许晏等人斩首,把首级送到洛阳,还没收了他们带来的士兵、物资和珍宝。冬天十二月,魏明帝下诏封公孙渊为大司马、乐浪公。孙权听说后,气得大喊:“我六十岁了,什么难事儿没经历过!最近却被公孙渊这个小子耍得团团转,实在太气人了!不砍下这小子的头扔到海里,我都没脸再治理国家!就算因此遭遇危险,我也不后悔!”
陆逊上书劝孙权:“陛下您英明神武,顺应天命,在乌林打败曹操,在西陵击败刘备,在荆州擒获关羽。这三个人都是当世豪杰,却都败在您手里。您的教化所到之处,百姓纷纷归附,现在正要平定天下,统一大业。可您不能因为一时生气,就大发雷霆,不顾危险,轻视自己的安危,这我实在想不通。我听说,要走万里路的人不会中途停下脚步,要统一天下的人不会因小事损害大局。现在强敌还在边境,远方的部族也未完全臣服,陛下要是乘船远征,一定会出问题,到时候后悔都来不及。如果国家大事进展顺利,公孙渊不用讨伐也会自己归服。您何必为了辽东那点人和马,放弃江东的根本大业呢!”
尚书仆射薛综也上书说:“以前汉元帝想乘船,薛广德宁愿用脖子上的血染红车驾来劝阻。为什么呢?因为水上的危险太大,不适合帝王冒险。现在辽东是个小地方,城墙不坚固,也没什么防御手段,武器简陋,管理混乱,我们去了肯定能取胜,这确实像陛下您说的。但那里土地贫瘠寒冷,种不了粮食,百姓习惯骑马,经常迁徙。我们大军一到,他们自知打不过,肯定四散逃跑,到时候连个人影都见不到,就算占了地也守不住,这是不能去的第一个原因。而且海上风浪大,还有成山的险关,海上航行危险多,一旦出事,就算有尧、舜的智慧,孟贲、夏育的勇猛,也派不上用场,这是第二个原因。此外,海上常常大雾弥漫,海水湿气重,人很容易得肿病,还会互相传染,出海的人很少不生病的,这是第三个原因。陛下您是上天选定的圣明君主,应该抓住时机平定叛乱,让百姓安居乐业。现在大敌将灭,天下即将安定,您却放弃稳妥的计划,去冒险,这不是治国的好办法,也是自古以来都没发生过的事,这让大臣们忧心忡忡,吃不好、睡不好啊!”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢资治通鉴白话版请大家收藏:(m.xtyxsw.org)资治通鉴白话版天悦小说网更新速度全网最快。