看来还得在医院里待上一段时间了。
坐在书桌前，他打开了一本崭新的笔记本想了想。
在第一页上，用英文写下了《The Hobbit》。
他一直认为，既然是英文着作，那么最好还是还原英文比较好。
就跟《西游记》一样，怎么看都是用汉字写的要好看。
翻译成英文变成了什么，光人物名字就让人忍不住吐槽。
当然了，就陈默看过的翻译版来说，翻译的其实是相当精彩的，完全不输原版。
可托尔金的小说，是依托于西方的而建立起来的，所以在他看来，还是用英文写比较好。
只不过当时陈默看的并不是英文原版，而是翻译版。
所以写的时候，他需要慢慢回忆其中的情节和语境，再改用英文写出来。
相比而言要麻烦许多。
……
“这就是你改的结局？什么乱七八糟的，还没有之前写的好看呢。”
正当陈默专心写着的时候，小朵的声音从旁边传来。
此刻的她脸上还带着被爱情滋润过的红润，煞是好看。
“这我已经是尽力改了。”
陈默无奈的说。
“如果真要不那么乱，那我得从整本书的第一页就开始改，那相当于新写一本书了。”
“算了吧，现在想想，你之前那个结局也挺好的。”
小朵将新改的结局丢在了垃圾桶里，然后还是拿起了之前的书稿，整理了一下。
“你准备用什么名字发表，还是用你的原名吗？”
“不，这次不用原名。”
“那用什么？”
小朵将封面一本交给了陈默，陈默拿起来，然后在上面写上了自己的笔名。
刘·陈默·金。
喜欢我一个娱乐教父，怕老婆怎么了请大家收藏：(m.xtyxsw.org)我一个娱乐教父，怕老婆怎么了天悦小说网更新速度全网最快。