没关系，有懂中华历史的在弹幕上逐字逐句做了翻译和解释。
“涿鹿的兵峰融化。意思是，涿鹿之战结束之后。这场战争发生在四千六百年前，是历史上第一次上十万人的战争……”
“百家熙攘的稷下。两千多年前中华与西方几乎同时开启了哲学思潮和思想萌芽，稷下学宫的建立，标志着百家争鸣到达顶峰。”
“秦道上传颂那些不朽律法，指的是秦完成了中华的第一次大一统，依靠法家治天下的大秦帝国到达巅峰。秦道是指秦直道，大秦帝国建立了连接全国的宽阔道路，总计数万公里，大部分一直沿用到了两百年前的清代。个人以为，这是比长城更加宏大而有益的工程。”
“谁横槊赋诗一场，何期成隆中对的遥望，说的是西方人也很熟悉的三国争霸时期，北方的领导者是雄才大略的政治家，也是一位杰出的诗人。而西南的宰相是中华文人的顶峰，一位在文学、政治、音乐、军事和机械等领域都有非凡能力的全人，其智慧之高超简直等同于预见未来和读心术。”
“胡尘吞没了上河图的落霞，说的是宋王朝的覆灭。这也是中华历史上第一次被异族彻底统治，但这并不意味着中华文明的中断，恰恰相反，统治他们的异族失去了自己的文化。”
“朱仙遥望黄龙，恨国耻未涯。抱歉，这一句只可意会不可言传，如果你真想弄懂就去学汉语吧。值得一提的事，明的开国皇帝朱，击败蒙古帝国后寻回了宋代一位皇帝的头骨，并加以安葬。这位皇帝的头骨，曾是蒙古皇帝的酒杯。”
……
而节目现场，伴随着李铁柱平缓的歌声，不少观众已经红了眼眶，当然，并不是悲伤而是激动和骄傲。
音乐的感染力便是如此，它能把歌词唱进人的心里。
沉醉康乾的岁月
世界已翻覆了变化
意气少年们
摧破了民族锁枷
再重塑华夏
将崎岖化作平川
历经了几万里的艰险
多少英雄永驻在这天地间
越雄关漫道的人
他们如今又在哪儿
只留盛世坐落起千万广厦
五千年不过宇宙中转瞬的惊鸿一霎
龙图腾又写了多少卷章华
人们为复兴奔忙
千万人汇新成希望
沧海桑田后
这里有我们过往存在的意义
时间在流转
华夏年轮不停转
再过五千年
对于鞑清，李铁柱只用了两句歌词，比三国着墨还要少很多，因为它不配。
而在写到鞑清被扬了骨灰后，李铁柱用了很长一段篇幅，比其他任何朝代都要多，这……当然是从实力的地位出发写歌词。
一曲终了，现场依然很安静。
直道伴奏声渐尖弱了下去，现场的掌声和欢呼声才响起，异常热烈。
后台的歌手们纷纷站了起来鼓掌，以示尊重。
“写得太好了！”
“李铁柱永远的神。”
“他肯定能晋级。”
“想什么呢？正经哥怎么可能被淘汰？”
“他现在是国内作曲的天花板。”
“太可怕了。”
直播屏幕上的弹幕当然依旧活跃，都是一些溢美之词，不仅仅是对这首歌，更多的是对这五千年的崇拜。
国外的节目弹幕，那位翻译老哥更是兢兢业业持续输出：
“沉醉康乾的岁月，世界已翻覆了变化。西方在这段时间爆发工业革命，在技术上超越了西方，开启了中华屈辱的百年历史。说句题外话，西方很多历史学家并不认可康熙乾隆时期是中华盛世，比中华其他时代的盛世差太远了，思想禁锢、起义不断、闭关锁国、蔑视科技等等。要不是西方流入的土豆、红薯和玉米养活了更多人，他们肯定是又一个短命的蒙古帝国。”
“将崎岖化作平川，历经了几万里的艰险，说的是两万五千里长征，人类历史上最伟大的一次远征，没有之一……”
“如果你对中华文明感兴趣，那这首歌就是最好的历史简书。”
“写在最后：我是一位中华粉，你可以不认可我的观点，但它确实存在。五千年前他们和古埃及人一样对抗大洪水，四千年前他们和古巴比伦人一样冶炼精煤的青铜器，三千年前他们和古希腊人一样思考哲学，两千年前他们和罗马人一样四处征伐，一千年前他们和阿拉伯人一样无比富足，现在他们和米利坚一较长短。他们的文明之轮从未停止过转动，这似乎是一个永远站在巅峰的文明！用中华语言说就是……你大爷还是你大爷。”
喜欢土味巨星请大家收藏：(m.xtyxsw.org)土味巨星天悦小说网更新速度全网最快。