太和八年甲寅年(公元834年)
春季,正月,皇帝的病情稍有好转。丁巳日,皇帝驾临太和殿接见亲近的大臣,但精神和意识已经衰退,没法恢复到原来的状态。
二月,壬午日初一,发生了日食。
夏季,六月,丙戌日,莒王李纾去世。
皇帝因为长时间干旱,下诏征求能求雨的方法。司门员外郎李中敏上奏章,认为:“连年大旱,不是皇帝的德行不够,只是因为宋申锡蒙受冤屈,郑注奸邪作恶。如今求雨最好的办法,莫过于斩杀郑注、为宋申锡昭雪。”奏章被留在宫中没有下发。李中敏称病辞官,回到东都洛阳。
郯王李经去世。
当初,李仲言被流放到象州,遇到大赦,回到东都洛阳。恰逢东都留守李逢吉想再次入朝担任宰相,李仲言自称和郑注关系密切,李逢吉就让李仲言用重金贿赂郑注。郑注带着李仲言拜见王守澄,王守澄把李仲言推荐给皇帝,说李仲言精通《易经》,皇帝于是召见了他。当时李仲言正在为母亲守孝,不便进入宫中,就让他穿着平民的衣服,号称“王山人”。李仲言相貌英俊魁梧,为人豪爽洒脱、崇尚气节,很擅长写文章,能言善辩,还富有权术谋略。皇帝见到他后,非常高兴,把他当作奇才,对他的待遇一天比一天优厚。李仲言守孝期满后,秋季,八月,辛卯日,皇帝想任命李仲言为谏官,安置在翰林院。李德裕说:“李仲言过去的所作所为,想来陛下肯定全都清楚,怎么适合把他安置在身边当侍从呢?”皇帝说:“难道不能容许他改过自新吗?”李德裕回答:“我听说只有颜回能不重复犯同样的过错。那些圣贤之人的过错,只是思考不周全,或者偶尔偏离了中庸之道罢了。至于李仲言的恶行,是根植在骨子里的,怎么能悔改呢!”皇帝说:“这是李逢吉推荐的人,我不想说话不算数。”李德裕回答:“李逢吉身为宰相,却举荐奸邪之人来贻误国家,他也是有罪之人。”皇帝说:“那就另外任命他一个官职吧。”李德裕回答:“……”(原文此处有脱漏)。
宰相王涯听说皇帝想任用李仲言,草拟了劝谏的奏疏,措辞十分激愤;不久看到皇帝态度坚决,又害怕李仲言的党羽势力强盛,于是中途改变了主意。不久,朝廷任命李仲言为四门学助教,给事中郑肃、韩佽把任命诏书封还,拒不执行。李德裕正要走出中书省,对王涯说:“真庆幸给事中把诏书封还了!”王涯立刻召见郑肃、韩佽,对他们说:“李公刚才留下来吩咐,让二位不用封还诏书。”两人随即下发了任命。第二天,他们把这件事告诉李德裕,李德裕惊讶地说:“我如果不想让你们封还诏书,肯定会当面跟你们说,何必派人传话呢!况且有关部门行使封驳的权力,难道还要禀承宰相的意思吗!”郑肃、韩佽两人又懊恼又遗憾地离开了。
九月,辛亥日,朝廷征召昭义节度副使郑注前往京城。王守澄、李仲言、郑注都憎恶李德裕,他们认为山南西道节度使李宗闵和李德裕不和,就引荐李宗闵来对抗李德裕。壬戌日,皇帝下诏从兴元征召李宗闵入朝。
冬季,十月,辛巳日,幽州发生军乱,将士们驱逐了节度使杨志诚和监军李怀仵,推举兵马使史元忠主持留后事务。
庚寅日,朝廷任命李宗闵为中书侍郎、同平章事。甲午日,任命中书侍郎、同平章事李德裕为同平章事,充任山南西道节度使。当天,任命李仲言为翰林侍讲学士。给事中高铢、郑肃、韩佽,谏议大夫郭承嘏,中书舍人权璩等人极力劝谏,没能阻止。郭承嘏是郭曦的孙子;权璩是权德舆的儿子。
乙巳日,贡院上奏请求进士科考试恢复诗赋内容,皇帝批准了这个请求。
李德裕拜见皇帝,当面陈述自己的想法,请求留在京城。丙午日,朝廷任命李德裕为兵部尚书。
杨志诚路过太原时,李载义亲自带人殴打他,想杀了他,被幕僚劝谏阻止,才免于一死,但李载义杀了杨志诚的妻子儿女以及随行的将士。朝廷因为李载义有功,没有追究这件事。李载义的母亲和兄长安葬在幽州,杨志诚挖开坟墓盗取了里面的财物。李载义上奏请求挖取杨志诚的心来祭奠母亲,皇帝没有允许。
十一月,成德节度使王庭凑去世,军中将士拥戴他的儿子、都知兵马使王元逵主持留后事务。王元逵改变父亲的所作所为,侍奉朝廷的礼节十分恭敬。
史元忠献上杨志诚私自制作的帝王礼服以及各种越权违规的器物。丁卯日,朝廷把杨志诚流放到岭南,他在途中被人杀死。
李宗闵进言说,李德裕的任命诏书已经下发,不应该任由他自己决定去留。乙亥日,朝廷再次任命李德裕为镇海节度使,不再兼任同平章事。当时李德裕、李宗闵各自都有朋党,互相排挤、援引同党。皇帝对此感到忧虑,常常叹息说:“清除河北的叛贼容易,清除朝廷中的朋党太难了!”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢资治通鉴白话版请大家收藏:(m.xtyxsw.org)资治通鉴白话版天悦小说网更新速度全网最快。