沈攸之有十几行用白绢写的字,常常藏在裲裆的衣角里,说是明帝和自己约定的誓言。沈攸之将要起兵时,他的妾崔氏劝谏说:“您年纪已经大了,怎么不为全家百口人考虑呢!”沈攸之指着裲裆的衣角给她看,并且声称太后的使者到了,赐给沈攸之蜡烛,把蜡烛剖开,得到太后的手令说:“国家的大事,全都委托给您。”于是沈攸之率领军队发布檄文,派使者邀请张敬儿以及豫州刺史刘怀珍、梁州刺史梓潼人范柏年、司州刺史姚道和、湘州行事庾佩玉、巴陵内史王文和一起起兵。张敬儿、刘怀珍、王文和都杀掉了他的使者,快马上奏表把情况报告给朝廷;王文和不久就放弃巴陵州逃奔夏口。范柏年、姚道和、庾佩玉都持观望态度。姚道和是后秦高祖的孙子。
辛酉日,沈攸之派辅国将军孙同等人相继向东进军。沈攸之给萧道成写信,认为:“少帝昏庸狂乱,应该和各位大臣秘密商议,一起禀告太后,下令废黜他;怎么能勾结身边的人,亲自施行弑君叛逆的事,甚至不举行葬礼,导致尸体生虫,蛆虫爬到门外呢?凡是做臣子的,谁不感到惋惜和震惊!另外,更换朝廷旧臣,安排自己的亲信党羽,皇宫中的钥匙,都交给自己的家人掌管。我不知道霍光、诸葛亮的遗训难道就是这样的吗!您既然有背叛宋国的心思,我怎么敢放弃像申包胥那样的节操呢!”朝廷听到这些话,一片恐慌。
丁卯日,萧道成进入朝堂驻守,命令侍中萧嶷代替自己镇守东府,抚军行参军萧映镇守京口。萧映是萧嶷的弟弟。戊辰日,朝廷内外实行戒严。己巳日,任命郢州刺史武陵王刘赞为荆州刺史。庚午日,任命右卫将军黄回为郢州刺史,统领前锋各军讨伐沈攸之。
当初,萧道成任命世子萧赜为晋熙王刘燮的长史,代理郢州事务,修造兵器装备来防备沈攸之。到征召刘燮为扬州刺史时,任命萧赜为左卫将军,和刘燮一起东下。刘怀珍对萧道成说:“夏口是军事要地,应该派合适的人去镇守。”萧道成给萧赜写信说:“你既然入朝,应当找一个文武兼备并且和你意见相合的人,把后事委托给他。”萧赜于是推荐刘燮的司马柳世隆代替自己。萧道成任命柳世隆为武陵王刘赞的长史,代理郢州事务。萧赜将要出发时,对柳世隆说:“沈攸之一旦发动叛乱,烧毁夏口的船只,顺流东下,就无法控制了。如果能让沈攸之留下来攻打郢城,一定不能很快攻下来。您在城内坚守,我在城外进攻,一定能打败他。”到沈攸之起兵时,萧赜行军到寻阳,还没有得到朝廷的处分,众人想加速赶路奔赴建康,萧赜说:“寻阳地处长江中游,靠近京城地区。如果留驻在湓口,对内可以保卫朝廷,对外可以支援夏口,占据有利地形,控制西南地区,今天我们在这里会师,是上天安排的。”有人认为湓口城小难以坚守,左中郎将周山图说:“现在占据长江中游,作为四方的援军,不能因为城池小就觉得难守;如果众人齐心协力,江山都可以成为城墙壕沟。”庚午日,萧赜侍奉刘燮镇守湓口;萧赜把所有事务都委托给周山图。周山图截取行旅船只的木板来建造了望楼,设立水栅,十天之内都办好了。萧道成听到后,高兴地说:“萧赜真是我的儿子啊!”任命萧赜为西讨都督。萧赜上奏请求任命周山图为军副。当时江州刺史邵陵王刘友镇守寻阳,萧赜认为寻阳城不足以坚守,上奏表请求把刘友转移到湓口一起镇守,留下江州别驾豫章人胡谐之守卫寻阳。
湘州刺史王蕴因母亲去世离职回家,到巴陵时,和沈攸之结下深厚的关系。当时沈攸之还没有起兵,王蕴路过郢州,想趁萧赜出来吊唁母亲时发难,占据郢城。萧赜知道了,没有出来。王蕴回到东府,又想趁萧道成出来吊唁时发难,萧道成也没有出来。王蕴于是和袁粲、刘秉秘密谋划诛杀萧道成,将帅黄回、任候伯、孙昙瓘、王宜兴、卜伯兴等人都参与了这个谋划。卜伯兴是卜天与的儿子。
萧道成刚听到沈攸之起兵的消息时,亲自去拜访袁粲,袁粲推辞不见。通直郎袁达对袁粲说“不应该表现出和萧道成不一样的态度”,袁粲说:“他如果以君主年幼、时局艰难为借口,和桂阳王叛乱时情况一样,劫持我进入台城,我用什么理由拒绝他呢!一旦和他同处一处,想有不同的想法能行吗!”萧道成于是召见褚渊,和他并排坐在一起,每件事都一定拉着褚渊一起商议。当时刘韫担任领军将军,在门下省当值;卜伯兴担任直阁,黄回等各位将领都出兵驻守新亭。
当初,褚渊担任卫将军时,因母亲去世离职,朝廷恳切催促他复职,他不肯出来。袁粲一向有很高的名声,亲自去劝说他,褚渊才听从了。到袁粲担任尚书令时,因母亲去世离职,褚渊恳切地劝说他复职,袁粲最终没有出来,褚渊因此怨恨他。到沈攸之起兵时,萧道成和褚渊商议这件事。褚渊说:“西夏发生叛乱,事情一定不会成功,您应当先防备朝廷内部的变故。”袁粲的谋划确定后,将要把这件事告诉褚渊;众人认为褚渊和萧道成一向关系好,不可以告诉。袁粲说:“褚渊和他虽然关系好,难道能容忍大的分歧吗!现在如果不告诉他,事情成功后就应该除掉他。”于是把谋划告诉了褚渊,褚渊立即把这件事告诉了萧道成。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢资治通鉴白话版请大家收藏:(m.xtyxsw.org)资治通鉴白话版天悦小说网更新速度全网最快。