甲午日，萧道成出京镇守东府。丙申日，任命萧道成为司空、录尚书事、骠骑大将军；袁粲升任中书监；褚渊加授开府仪同三司；刘秉升任尚书令，加授中领军；任命晋熙王刘燮为扬州刺史。刘秉开始认为尚书省处理各种事务，自己以宗室的身份担任尚书令，天下就不会有变故；不久萧道成同时总管军国事务，安排亲信，赏罚专断，褚渊向来依附他，刘秉和袁粲只好拱手听命了。辛丑日，任命尚书右仆射王僧虔为仆射。丙午日，任命武陵王刘赞为郢州刺史；萧道成改任南徐州刺史。
八月壬子日，北魏实行大赦。
癸亥日，诏令袁粲镇守石头城。袁粲性情淡泊宁静，每次有朝廷的任命，常常坚决推辞；被逼迫得不得已，才就职。到这时知道萧道成有不忠的志向，暗中想对付他，立即接受了任命。
当初，太宗让陈昭华的母亲抚养顺帝；戊辰日，尊奉陈昭华为皇太妃。
丙子日，北魏下诏说：“工匠、商人、奴仆，各有他们的名分；但有关部门放纵滥用，有的人沾染了世俗的恶习。从现在起，家户内有服役的人，只由本部丞管理；如果有功劳的人，不遵循这个制度。”
萧道成坚决辞让司空的职位；庚辰日，任命他为骠骑大将军、开府仪同三司。
九月乙酉日，北魏修改法令。
戊申日，封杨玉夫等二十五人为侯、伯、子、男。
冬季十月，氐族首领杨文度派他的弟弟杨文弘袭击北魏的仇池，攻了下来。
当初，北魏徐州刺史李詃，在显祖在位时担任仑部尚书，他信任重用卢奴县令范檦。李詃的弟弟左将军李瑛劝谏说：“范檦能靠花言巧语拉拢人，用财物收买人，轻视道德信义而看重权势利益；听他说话觉得好听，但看他行事却像个奸贼，不早点和他断绝关系，后悔就来不及了。”李詃不听，连心中最隐秘的事，都告诉范檦。
尚书赵黑，和李詃都受到显祖的宠信，两人一起掌管选拔官员的部门。李詃私自任用自己的人做地方州官，赵黑向显祖揭发了这件事，两人从此产生了矛盾。不久，李詃揭发赵黑以前担任监藏时，盗用官府财物，赵黑因此被降为门士。赵黑对李詃心怀怨恨，连睡觉吃饭都因此变少了；过了一年，赵黑又入朝担任侍中、尚书左仆射，重新掌管选拔官员的事。
到显祖去世后，赵黑向冯太后进谗言，说李詃专权放肆，太后就把李詃外调为徐州刺史。范檦知道太后怨恨李詃，就告发李詃图谋叛逃到国外。太后征召李詃到平城审问情况，李詃回答说没有这回事，太后叫来范檦让他作证。李詃对范檦说：“你现在诬陷我，我还有什么话好说！但你受我的恩惠这么深厚，竟然忍心这么做吗！”范檦说：“我受您的恩惠，比起您受李敷的恩惠来怎么样！您能狠心对李敷，我为什么不能狠心对您！”李詃感慨地叹息说：“我不听李瑛的话，后悔也来不及了！”赵黑又在中间罗织他的罪名，丙子日，朝廷诛杀了李詃和他的儿子李令和、李令度；赵黑这才恢复了正常的饮食睡眠。
十一月癸未日，北魏征西将军皮欢喜等三位将军率领四万军队攻打杨文弘。
丁亥日，北魏怀州百姓伊祁苟自称是尧的后代，在重山聚集民众发动叛乱；洛州刺史冯熙讨伐并消灭了他们。冯太后想把全城的百姓都杀掉，雍州刺史张白泽劝谏说：“罪魁祸首和叛逆的党羽，已经全部被处死了；城里难道没有忠诚善良、讲仁义信用的人吗，为什么不分青红皂白，全部杀掉呢！”太后才停止了这个想法。
十二月，北魏皮欢喜的军队到达建安，杨文弘放弃城池逃跑了。
当初，沈攸之和萧道成在大明、景和年间一起在朝廷官署当值，关系非常亲密友好，萧道成的女儿嫁给了沈攸之的儿子中书侍郎沈文和。沈攸之在荆州时，直阁将军高道庆，家在华容，请假回家，路过江陵，和沈攸之因比试槊发生争执。高道庆骑马跑回建康，说沈攸之谋反的迹象已经明显，请求带三千人去袭击他。执政大臣都认为不可以，萧道成还担保说沈攸之不会这样。杨运长等人讨厌沈攸之，秘密和高道庆谋划派刺客去杀沈攸之，没有成功。恰逢苍梧王被杀死，主簿宗俨之、功曹臧寅劝沈攸之趁这个机会起兵。沈攸之因为他的长子沈元琰在建康担任司徒左长史，所以没有发动。臧寅是臧凝之的儿子。
当时杨运长等人已经不在朝廷内任职，萧道成派沈元琰把苍梧王被砍杀的器具拿给沈攸之看。沈攸之因为萧道成的名声地位一向在自己之下，一旦专断朝廷大权，心里很不服气，对沈元琰说：“我宁愿像王陵那样死，也不愿像贾充那样活。”但也没有来得及起兵。于是上奏表表示祝贺，趁机把沈元琰留在身边。
雍州刺史张敬儿，一向和沈攸之的司马刘攘兵关系好，怀疑沈攸之将要起兵，秘密向刘攘兵询问。刘攘兵没有说话，送给张敬儿一只马镫，张敬儿于是就为此做了防备。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢资治通鉴白话版请大家收藏：(m.xtyxsw.org)资治通鉴白话版天悦小说网更新速度全网最快。