荆州地区雨水泛滥,给百姓生活和农业生产带来诸多困难。
冬天十一月丙辰日,皇帝下诏说:“幽州、并州、凉州人口本来就少,边境的徭役又繁重,品行端正的好官吏晋升之路十分狭窄。安抚外族,关键在于人才,现在规定边境各郡,人口十万以上的,每年推举一名孝廉;不满十万的,两年推举一人;五万以下的,三年推举一人。”
鲜卑侵犯右北平,接着又进入渔阳,不过被渔阳太守打败了。
戊辰日,司徒吕盖因为年老多病,辞去官职回家养老。
巫蛮许圣因为不满郡里税收不均,心中怨恨,于是发动叛乱。辛卯日,他们开始攻打南郡,当地局势变得紧张起来。
永元十四年(公元102年)
春天,安定郡归降的烧何种羌人反叛,但很快被郡里的军队消灭。当时,西海以及大、小榆谷一带没有了羌人的侵扰,隃麋相曹凤上书说:“自从建武年间以来,西羌人作乱,常常是烧当种带头。之所以这样,是因为他们居住的大、小榆谷土地肥沃,还有西海的渔业、盐业之利,又有大河作为天然屏障。而且,他们靠近塞内的其他羌人部落,很容易煽动作乱,却难以被攻打,所以能发展壮大,在各个羌人部落中称雄,凭借势力和勇猛,招揽引诱其他羌人、胡人一起闹事。现在烧当种衰落困顿,同伙和外援都没了,四处逃亡,远远地投靠发羌。我认为应该趁着这个时机,重新设立西海郡县,巩固大、小榆谷地区,广泛开展屯田。这样既能阻断羌人、胡人相互勾结的通道,又能杜绝他们作乱的念头。还能生产粮食充实边疆,减少物资运输的劳役,国家就不用担心西方边境的问题了。”皇帝采纳了他的建议,修缮原来的西海郡,把金城西部都尉调过去驻守,任命曹凤为金城西部都尉,驻扎在龙耆。后来又扩大屯田规模,在黄河两岸排列屯田点,一共有三十四个。这项事业眼看着就要成功了,不巧永初年间羌人再次反叛,屯田的事只好作罢。
三月戊辰日,皇帝到辟雍举行宴饮和射箭礼仪,并大赦天下。
夏天四月,朝廷派使者率领一万多荆州士兵,分几路去讨伐巫蛮许圣等人,把叛军打得大败。许圣等人请求投降,朝廷把他们全部迁徙到江夏安置。
阴皇后生性十分善妒,随着时间推移,皇帝对她的宠爱渐渐减少,她心里充满怨恨。阴皇后的外祖母邓朱经常出入皇宫,有人告发说阴皇后和邓朱一起搞巫蛊邪术。皇帝派中常侍张慎和尚书陈褒彻查此事,结果认定她们犯了大逆不道之罪。邓朱的两个儿子邓奉、邓毅,还有阴皇后的弟弟阴辅,都在狱中被拷打致死。六月辛卯日,阴皇后被废,迁居到桐宫,最终因忧愁过度去世。她的父亲、特进阴纲自杀,弟弟阴轶、阴敞以及邓朱的家属都被流放到日南郡的比景。
秋天七月壬子日,常山殇王刘侧去世,由于他没有儿子,朝廷立他哥哥防子侯刘章为常山王。
有三个州发生了大水灾,洪水淹没农田、房屋,百姓生活陷入困境。
班超长期在遥远的西域边疆任职,年纪大了十分思念故乡,他上书朝廷请求回去,说:“我不敢奢望能回到酒泉郡,只希望活着进入玉门关。我特意派儿子班勇跟随安息国的进贡队伍进入塞内,趁我还活着,让班勇能亲眼看看中原故土。”然而,朝廷很久都没有答复。班超的妹妹班昭(曹大家)上书说:“蛮夷生性叛逆,喜欢欺辱老人。如今班超年事已高,随时可能离世,却一直没人接替他。这样下去,恐怕会引发奸邪之人的作乱之心。可是朝中官员都只顾眼前,没人愿意深谋远虑。一旦发生突发情况,班超力不从心,对上会损害国家多年来经营西域的功绩,对下会浪费忠臣尽心尽力的付出,实在令人痛心!所以班超不远万里表达归乡的诚意,诉说自己的急切心情,伸长脖子盼了三年,至今仍未得到朝廷的回应。我听说古时候,男子十五岁参军,六十岁退伍,也需要休息,不再承担重任。所以我冒死为班超求情,希望能让他在有生之年回到故乡,再次见到朝廷,这样国家就不用为远方的事务担忧,西域也不会突然出现危机,班超也能蒙受如周文王埋葬枯骨、子方怜悯老者那样的恩德。”皇帝被她的话打动,于是召回班超。八月,班超回到洛阳,被任命为射声校尉;九月,班超去世。班超被召回后,戊己校尉任尚接替他担任西域都护。任尚对班超说:“您在西域三十多年,如今我有幸接替您,责任重大但我思虑浅薄,您一定要给我些建议!”班超说:“我年纪大了,脑子也不好使了。您多次担任重要职位,哪里是我能比得上的!如果非要我说,那我就提点愚见:塞外的官吏士兵,本来就不是什么安分守己的人,很多都是因为犯了罪才被流放到边疆屯垦;而那些蛮夷如同鸟兽一般,很难好好管理,还容易引发事端。您性格严厉急躁,水太清就养不了大鱼,治理过于严苛就难以让下属和睦相处。您应该处事豁达、简化政务,宽恕小的过错,只把握好大事就行了。”班超走后,任尚私下对亲近的人说:“我还以为班超会有什么奇谋妙计,结果说的都是些平常话。”后来,任尚果然没能处理好边疆事务,和班超当初说的一样。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢资治通鉴白话版请大家收藏:(m.xtyxsw.org)资治通鉴白话版天悦小说网更新速度全网最快。