杰克开始穿他的大衣。“那海伦呢？”
“Jake started putting on his overcoat. “What about Helene?”
“我要她和我一起去莫娜·麦克莱恩家。”律师说，“快点，现在不是站着聊天的时候。”
“I want her to go on to Mona McClane’s with me,” the lawyer said. “Come on, this is no time to stand around talking.”
在电梯下行到一半的时候，他气愤地说：“该死的冯·弗拉纳根！他当然得把她从监狱里放出来，可他为什么非得现在就这么做呢？这个该死的笨蛋！”
Halfway down the elevator he said indignantly, “Damn von Flanagan! Of course he had to let her out of jail, but why the hell did he have to do it right now? The damn fool!”
海伦盯着他。“你不为洛特斯出狱感到高兴吗？”
Helene stared at him. “Aren’t you glad Lotus is out of jail?”
“不。”他厉声说，“因为那个给冯·弗拉纳根打电话、坚持要放了她并且得逞的人。”他深吸了一口气。“有一起犯罪我想阻止，还有一起我不想阻止，而现在我恐怕除了阻止这两起犯罪之外别无他法。”
“No,” he snapped. “Because of the person who called von Flanagan and insisted on her being freed, and got away with it.” He drew a long breath. “There’s one crime that I want to prevent and one that I don’t want to prevent, and right now I’m afraid there’s nothing to do but prevent both of them.”
他拒绝再说一个字。
He refused to say another word.
喜欢马龙探案之三点的迷案请大家收藏：(m.xtyxsw.org)马龙探案之三点的迷案天悦小说网更新速度全网最快。