书生遇见的，是温婉贤淑的狐仙，还是吸人精血的狐妖？
看起来是自荐枕席的美娇娘、实则是要你性命的鬼怪！
神仙精怪、鬼物异人，在聊斋里上演了一个个精彩的故事，原来他们也有喜怒哀乐、也有悲欢离合。
是故事里的虚妄、还是现实中的沉沦？讲的是鬼怪故事，说的又是不是现实？
虚哉？实哉？
蒲老在聊斋自序中感叹“知我者，其在青林黑塞间乎！”若蒲老泉下有知，就该知道，知他者，已遍布人间天下。
无意间买了本无注释、无翻译的，长久不看古文的我，翻开这本原汁原味的书看时，讲真，看得挺累的。
没办法，买都买了，只能硬着头皮看下去，为了督促自己将书看完，便想了个边看边翻译的馊主意，既然译都译了，那就找个地方发出去让更多人看到吧。于是就在这里发了。
发小说时发现提交审核中要填写主角的名字，可聊斋里都是一个个小故事啊，哪有主角？蒲老在聊斋中以异史氏自称，聪明如我灵机一动，主角名就将异史山人填上了，主角都填上了，正文当中肯定得有他出现了，于是，就设计了一个异史山人讲故事的方式来演绎这些奇幻的故事，希望读者老爷们不要介意。
顽愚是一名出色的小说作者，他的作品包括：《异史山人说聊斋》、等，本本精品，字字珠玑，作者顽愚创作的小说情节跌宕起伏、扣人心弦，情节与文笔俱佳。
最新章节异史山人说聊斋全文阅读推荐地址：https://m.xtyxsw.org/book/244127.html
悬疑连载
刘叶一直觉得，自己是个好人，尤其是个大孝子，对待自己的母亲，他是尤为孝顺。 喜丧诡：你放屁！ 对待自己的父亲，他和蔼可亲 水诡异：呜呜呜……你不要过来！你过来我就死给你看！ 对朋友，他两肋插刀 其他诡异：是插我们两刀吧。 总之刘叶感觉自己就是一个幸福的人。 众诡异：你的幸福不就是我们的血泪史吗？
最新：第587章 全书完
悬疑连载
【爸爸是爸爸，他手里拿着刀，妈妈是妈妈，她接过爸爸旳刀，奶奶刚走到门口，她眼中带着迷茫和担忧，妹妹身边只有姐姐，她最爱的姐姐……然后呢？发生了什么？你忘记了……】【龙国天选者：欢迎来到第一关的规则类怪谈。】【通关成功，奖励天选者诡异值，天选者所绑定的国家奖励国运和物资。】【通关失败，天选者死亡，天选者所在国家随机降临怪谈。】田麦穿越了，来到了这个被怪谈侵入的世界。刚穿越来第一天，她就成了龙国的第十五个天选者，进入了规则类诡谈里面。已经失败十四次的龙国，她将是龙国最后的希望。
最新：第375章 找到新的规则
悬疑连载
本书又名 “先生，您的外卖。” “我没……哦，谢谢。” 两分钟后。 “先生，外卖送错了，请还给我。” “我已经吃啦！” “吃了我的外卖，要么赔钱，要么赔命！” “多少钱，我赔。” “只收冥币！没有冥币，拿命来抵！” …… 诡异以人类为食，但不能随意伤人。 要诱导人类触发诡异的死亡规则，才可以吞噬人类。 夏天穹重生而回，凭借前世记忆，自制百亿冥币。 俗话说有钱能使诡推磨，这天下的诡异，要么为他打工，要么被他所灭。 小诡见到他，都会大叫一声：“快跑，噶诡专业户又来啦！”
悬疑连载
作为鬼村探险主播的张清源开局就凉，进入阴间却发现自己手机居然随身带了下来，还能在阴间开启直播…… 那么，先在阴间来一场暴揍快抖平台老板他爹的直播，谁让他老说我封建迷信，封我直播间的…… 阴间地府、酆都鬼城、十八层地狱、奈何桥、彼岸花…… 张清源一步步给网友揭开阴间神秘传说。 紧接着，又逢天地大变，阳间诡事爆发，张清源顺带给网友科普起了捉诡小妙招。 张清源：“遇到厉诡被吓尿了？没事，来我直播间打赏架大飞机，哥们儿我在钟馗手底下当差，有空就去帮你解决了……” “……又让我去抓鬼？不行不行，兄弟我现在从地府升官到天庭了？身份不一样了，不能天天下界。” “什么？在我直播间打赏了大飞机了？定位私信发我，你等着我现在就劈道雷下来……” 张清源：“各位老铁啊，拜我不如给我打赏大飞机！”
最新：第910章 大结局
悬疑连载
六日后，灵异复苏，恐怖降临! 不仅厉鬼大规模现世，还有规则类怪谈暗中窥视！ 幸好，江桥绑定了 “？？？” 厉鬼一脸懵逼。 ……
最新：第2154章 找刘平
悬疑连载
“医生，我做的游戏好像变成了现实。” “这不挺好吗？现在人们工作压力那么大，你却能够摆脱这些，游戏人间，过上自己梦想的生活。” “可我是一名怪谈游戏设计师，我构思过一百二十六个凶案，塑造过几十个性格各异的凶手，为了找素材，我还看过九十五部惊悚类型电影，四百多本恐怖漫画，收集了两千多个都市怪谈。现在，它们好像全部变成了真的！” “那……你觉得我眼熟吗？”
悬疑连载
一块红布三尺三，老堂人马老堂仙，有朝一日出深山，名扬四海万家传！ 八十年代，我出生在东北农村，七岁那年大仙说我命犯三灾八难，将来会出马顶香，我不信，却屡遭磨难。为了谋生，我当过服务员，跑过业务，开过出租……但命运就像施加了诅咒，我身边不断发生各种邪乎事，无奈之下，我成了一个出马仙。 （本文取材真实故事改编，相关人物、剧情皆为虚构，请勿盲目照进现实，谨防上当。）
悬疑完结
】】 新版文案： 失忆之后，廖星火机缘巧合踏上了前往塔木陀的征程，不过这个队伍貌似有点奇怪…… 闷油瓶沉默寡言却总是在隐秘角落注视着他。 漂亮到极致的解语花似乎也盯上了他。 天真无邪的小同志总是奇奇怪怪的。 戴着墨镜的瞎子做出了出乎意料的事情。 廖星火发现……他在这个队伍里好像有点不安全。 旧版文案： 廖星火是个没有过去的人，失去了所有记忆，据说把他送到医院的女人一出现就要带他去塔木陀。 所有要去塔木陀的人似乎都有许多秘密。 但为什么他也深陷其中……
最新：第29章 休整
悬疑连载
至高规则降临，每国随机多人作为升华者，参与这场升华考试！ 成绩优异，则获得高分甚至额外奖励，除了能提升自身能力，更可为国家带来意想不到的升华。 但没能通过考试，迎接你的可能是死亡，还可能是永无止境的折磨，甚至连你所在的国家也会有怪谈降临，严重者招致灭国。 于是，自诩遵纪守法正义之友的张三，成为规则考试的升华者，并觉醒了名为“法外狂徒”的幻灵…… 阅读规则： 1.请不要在镜子前阅读本书。 2.阅读本书时，如果听到身后传来脚步声，请放下手机，不要回头！千万不要回头！ 3.晚上1点到4点，请不要阅读本书。如果不小心阅读本书，请务必在4点44分之前，放下手机，准备睡觉。 4.每周至少要阅读本书三次，如果忘记了，请保持镇定，并将本书推荐给你的朋友。 5.本书永远无法阅读完，如果看到最新章节，请保持理智，在心里默念：读者很帅，作者更帅！ 6.本书不存在1星到4星的评价，如果看到非5星评价，请假装没看到，并给出5星评价。 7.如果发现自己的手机上没有这本书，请假装什么都没发生过，并在心里默念：我是人类。然后，你就会醒来。
最新：第1482章 夜市（完）
悬疑连载
又名，主角：陶多余，任诗雨； 中州五魁，东北熊雷，湘西郑玄，江南苏眉； 我叫陶多余，师父是中州五魁之首陶瞎子，二十四年前，师父将半只脚踏入鬼门关的我救回，夺天机为我续命二十余载；二十四年后，师父神秘消失，临行前交代我务必完成两件事： 第一件，前往京城，一年之内成为新的中州五魁之首； 第二件，带着信物，找到和我定亲的女孩完成婚约； 我拿着信物，赶赴京城，找到了定亲的女孩儿，可我不知道的是，我们俩就只剩下……七天的命了。
最新：第2110章 武术冠军