你好,1983

隐为者

首页 >> 你好,1983 >> 你好,1983全文阅读(目录)
大家在看快穿之渣女她身娇体软 做首富从捡宝箱开始 全球神只之开局狩猎精灵女王 美漫之超级英雄之父 我是超级富二代 长生从全真开始 从猫鼠游戏开始 这个影分身果然有问题 我靠建筑发家 从今天开始做藩王 
你好,1983 隐为者 - 你好,1983全文阅读 - 你好,1983txt下载 - 你好,1983最新章节 - 好看的女生小说

第649章 这差距实在是大啊!

上一章书 页下一页阅读记录

夹皮沟的年终分红大会,终于胜利结束,大伙都乐乐呵呵心满意足地各回各家。

虽然兜里没揣着沉甸甸的票子,不过大伙心里却更踏实,还省得贼惦记呢。

这么说当然是开玩笑,大伙都相信刘青山,这些钱拿出去投资,那肯定比抬钱出去,利息都高。

在他们这边,把借高利贷叫抬钱,一般都是三分利,赶上急用钱,五分利的都有。

不过抬钱的话,风险也大,保不齐人家走死逃亡的,你这钱就打水漂了。

还是交给青山,拿出去投资比较好。

海子也参加了分红大会,现在他是彻底相信:自己那五万块的奖金,肯定是没跑了。

他倒是不太重视金钱,可是没钱的话,还真不行,这就是理想和现实之间的矛盾,实在太操蛋。

怀着复杂的心情,海子进入梦乡,等到第二天中午,他被请到刘青山家里。

在场的除了刘青山,还多了几个人。

“查师兄,给你介绍一下,这位就是《平凡的世界》的作者,路作家,你叫他王大哥就成。”

叫查师兄的时候,刘青山也感觉好像哪里有点别扭似的。

不过他也没理会,继续介绍:“这位是我大姐夫,也是作家,你叫他高大哥。”

“王大哥,大姐夫,这位就是我跟你们说过的诗人,也是咱们第二届夹皮沟文学奖的获得者。”

于是大伙都相互握手,这几个人,别看拿起笔来,落笔千言,实际都是闷葫芦,而且是心地特别单纯的那种。

刘青山也着重介绍一下查师兄,他这才有点反应过来,查师兄的称呼哪里别捏了,人家在写诗上,可一点都不渣。

随后,刘青山才开始介绍在座的几位女士:“这是春城报社的大记者顾雅雅,这是松江报社的小记者吕小凤。”

“这位是我的高中同学,郑小小,华清的,现在去英伦留学,主修外国文学,也算是圈子里的人。”

刘青山把顾雅雅、吕小凤和郑小小,分别介绍给海师兄,叫查师兄,他还是感觉还是有点别扭。

估计港岛那位同样姓查的武侠金大师,取了个笔名,也是怕被人整天“渣大师”这么叫着吧。

顾雅雅她们三人,也都很热情地跟海师兄握手,搞得海师兄脸上微微有些涨红,他真是个很腼腆而敏感的人。

只是吕小凤有点不服气,嘴里和刘青山开着玩笑:

“凭什么我就是小记者。”

因为弟弟吕小龙的关系,这丫头也没拿自己当外人。

刘青山乐呵呵地说道:“谁叫你年龄小了,你就知足吧,还有个更小的小小呢。”

结果吕小凤和郑小小一起白了他一眼。

刘青山都招呼大伙坐下,围着桌子喝茶,大姐夫他们也是刚回来,刘青山也就问起那边的情况。

路作家轻轻啜饮一口药茶:“你那个叫维克多的朋友,还是非常不错的,请了四位熟悉汉语的翻译,其中一位,还在大使馆当过翻译。”

“另外他还在大学里,请了两位专门研究东方语言的教授,来统筹指导。”

听得出来,路作家是非常满意的,加上他和高文学,一共八个人的团队,足足忙活了小半年,才算是把《渴望》以及《平凡的世界》,翻译出来。

用字斟句酌来形容,也不为过。

“那就好,维克多这家伙还算靠谱。”刘青山也感觉非常满意。

路作家放下茶杯:“只是这费用方面,恐怕花费不小,青山啊,我们现在也没有那么多钱,等书籍出版,要是真能在外国卖出去,你就在稿费里面扣吧。”

这半年多的时间,人吃马嚼的,还要支付那些翻译和教授的费用,肯定不是一笔小数目,路作家不免心中不安。

刘青山笑着摆摆手:“王大哥,这个以后再说,你要是得了诺奖的文学奖,到时候奖金分给我一半就够了。”

桌上的气氛顿时轻松不少,两位记者去年就来采访过夹皮沟文学奖。

想不到,刚刚一年过去,这两位作家,就跑到国外出版作品去了,这也是大新闻啊。

她们本来是采访文学奖的,想不到还有意外收获。

顾雅雅礼貌地点点头:“路作家,高作家,能详细介绍一下您二位在国外出版着作的情况吗?”

路作家望望诗人,海师兄也呵呵两声:“我也想听。”

无论是作家还是诗人,当然希望自己的作品,能被更多的人知晓和接受。

刘青山也笑道:“没事,聊聊也挺好,没准海师兄以后也要走出国门呢,先学学经验。”

众人也不觉微笑,路作家这才说道:“出去才知道,中西方文化还是有很大差别的,就像咱们的《水浒传》,当年赛珍珠翻译的时候,就译成了All Men Are Brothers,所有人都是兄弟。”

“要是按照水浒的本意,翻译成水边的话,那反而叫人糊涂了,不过我认为,还是翻译成水边上的英雄,更符合一些。”

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢你好,1983请大家收藏:(m.xtyxsw.org)你好,1983天悦小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推十日终焉 官场:被贬后,我强大身世曝光 南宋崛起之雄霸天下 真千金断绝关系后,侯府后悔莫及 四合院一狠人 从姑获鸟开始 女配修仙,仇人祭天 放下校花后,我选择当个海王 蜉蝣小散修! 白篱梦 年代1960:穿越南锣鼓巷, 面麻的火影记录 四合院:开局一把枪,禽兽全发慌 重生2002我的大学时代 快穿:好孕桃花精穿进了炮灰女配 星穹铁道:我生命星神,调教众生 四合院:屠戮禽兽,从贾家开始 僵尸:在九叔世界除魔卫道 千亿大佬的婚后人生 穿越西游之疯狂蚂蚁 
经典收藏大荒神记 宰执天下 我的亲戚有点多 我在秋斩刑场当缝尸人那些年 姜六娘发家日常 第九奇技 帅教官 穿越七零:撩翻糙汉大佬 起航1992 影帝从签到开始 鉴宝无双 我能提取游戏技能 神级狩魔人 洪荒之守护大天尊 穿越后成了果子精 快穿:反派为我尽折腰 遮天之重瞳诸天 重生八零锦绣军婚 龙飞凤仵 重生后,傅总娇妻甜又飒 
最近更新斩野 快穿:拯救暗黑男主 灵厨的现代生活[娱乐圈] 腹黑boss日日撩 总裁老公,宠宠宠! 终极兵神 我家的大明郡主 越前的幼驯染计划[综] 致命宿敌,首席情深入骨 恋上渣攻白月光 海贼之极限人生 穿成虐哭大佬的白月光[快穿] [综]亲一下借个性 一品兵王 绝地鬼王 最强首富培养系统 德妃攻略(清宫) 重生之嫡女谋嫁 驭凰天下 她每天花式找死[快穿] 
你好,1983 隐为者 - 你好,1983txt下载 - 你好,1983最新章节 - 你好,1983全文阅读 - 好看的女生小说