“混蛋！”索朗热在风中怒吼道，但显然被那位司机听到的可能性微乎其微。好在她看清了车牌，“果然不出我所料，德国佬！”刚刚被人超车时，皮埃尔只来得及看见司机的巨大残影，身旁还坐着一个更年轻的男人，车后座上坐着一位皮肤非常白皙的金发女人，头戴一顶深红色的天鹅绒帽。
索朗热稍稍减速，仿佛已经消气放宽了心，作为一个有教养的人，好好地享受乡村风情才是最重要的。只要她愿意的话，一踩油门这辆德拉哈耶就能把他们远远甩在身后。实际上，途经米努肖时，两辆车几乎都是慢吞吞地驶过。马焦雷湖在他们脚下延伸开来，湖面上倒映着两座大山的阴影，使得湖水变黑变稠，斜坡也被一片深色的冷杉覆盖。太阳早已消失在岩峰后，乌黑的流动液体给人一种仿佛置身于洞穴里的感觉，让她不禁打了个冷颤。
“那就是你经常向我提起的着名湖泊吗？”她捂紧了上衣，用满是责备的语气喃喃道。和妻子一样，虽然他也渴望欣赏这个在书中被大幅夸耀的着名景点，但他目前更在意妻子的失落。
“对我来说，”他说，“这仿佛是一次朝圣之旅。追随着司汤达（法国着名作家，代表作《红与黑》）和戈宾诺（疑是约瑟夫·阿瑟·戈宾诺，法国作家，外交家，社会学家，提倡种族决定论）的脚步，应该将其当作一种师与徒的传授仪式，而每次传授自然会伴随一定的考验。我们可能太急于求成了......”他如是阐发了一通对大自然的颂词，“那个诡秘的魔法师，如此擅长于隐藏自己的美好，在露出庐山真面目前不断引诱着你......”他有些卖弄学问地用职业口吻滔滔不绝地讲述着，而越是如此，妻子就越是忍俊不禁，因为她知道，丈夫只有在恼怒时才会这样说话。但这一次她也涨红了脸，咬着嘴唇沉默了一会儿。毕竟，他说的没错，她暗自责怪自己破坏了这个温馨的时刻。但说实话，每当他像那样说话时，她就会为丈夫的睿智感到一股感官上的愉悦和自豪。因此她说：
“对不起，皮埃尔。我傻傻的。”
他低声回应：
“要不是你正在开车的话，我会情不自禁地吻你的。”
过了一会儿，他大声说：“因为你实在是傻得可爱！”
这条道路将他们带到了湖泊的北面，之后又峰回路转，将他们的车指引驶向南边。群山渐渐远去，消失在背影之中。广阔的湖面上波光粼粼，他们能够辨认出一排排房屋，鳞次栉比地蔓延着直抵港口，而在那里一艘白色帆船正靠岸抛锚。那里，就是他们旅程的终点，他们驶进了洛迦诺。
喜欢我有一座英雄殿请大家收藏：(m.xtyxsw.org)我有一座英雄殿天悦小说网更新速度全网最快。