“这个，手机，通讯工具，靠……嗯……一种叫信号的东西传递声音和文字，大概……嗯……类似于低配版的传音玉符？
不过我们人人都能用。”
他又指着天上偶尔飞过的飞机：
“那个，飞机，飞行工具，靠烧油和……空气动力学？
飞行，相当于……公共版的飞舟？就是大了点，慢了点儿，而且不能打架。”
他再指着远处模糊的楼房：
“那些，楼房，住宅，用钢筋水泥盖的，很高，能住很多人，相当于……超级加固版的客栈？或者洞府？不过没阵法保护。”
他每解释一句，都要绞尽脑汁地想一些她们可能能理解的、似是而非的比喻。
凌清雪和夜魅儿听得一愣一愣的，眉头时而紧锁，时而松开，时而更加困惑。
“人人可用的传音玉符？”
“公共飞舟？”
“钢筋水泥……客栈？”
这些概念对她们来说太过冲击，简直比最高深的功法还要难以理解。
尤其是当张少重试图解释“国家”、“法律”、“电器”这些概念时，场面更加混乱。
“皇帝？现在不兴这个了，我们叫……领导人？选举产生的……”
“法律？就是大家都要遵守的规矩，写在纸上的，有警察……呃，相当于捕快？负责抓坏人……”
“电？就是一种能量，能点亮灯泡……哦，灯不用油，用电，还能驱动很多机器……”
凌清雪和夜魅儿听得云里雾里，感觉自己的认知在被按在地上反复摩擦。
她们时而觉得张少重在胡说八道，时而又因为刚才那“隔空传音”的铁块和天上飞的“铁鸟”而不得不相信几分。
一种巨大的、难以言喻的隔阂感和渺小感，包裹了这两位曾经站在世界顶端的女人。
这个世界，似乎已经完全超出了她们的理解范畴。
而她们，仿佛成了刚刚从深山老林里钻出来的、与整个世界格格不入的……原始人。
还得是被绑在一起的原始人。
张少重说得口干舌燥，看着两位大佬依旧迷茫又警惕的眼神，无奈地抹了把脸。
得，这翻译加科普的活儿，任重而道远啊！
而且，最重要的是！
怎么把这两位穿着古装、满口古语、对现代文明一无所知、还互相恨不得掐死对方的“祖宗”给弄下山，还不被人当成精神病或者COSPLAY狂热爱好者给围观的？
张少重感觉自己的未来，一片灰暗。
喜欢都别吵了，仙子魔女都归我！请大家收藏：(m.xtyxsw.org)都别吵了，仙子魔女都归我！天悦小说网更新速度全网最快。