梁太祖乾化三年，公元913年
春季正月丁巳日，晋国将领周德威攻克燕国的顺州。
癸亥日，郢王朱友珪祭祀太庙；甲子日，他在圜丘举行祭天仪式，宣布大赦天下，改年号为凤历。
吴国将领陈璋率军攻打荆南，没能攻克，只好撤军返回，荆南的军队与楚国的军队在长江口会师，准备拦截吴军；陈璋得知这个消息后，将两百艘战船并排连成一列，连夜渡江撤离，荆南、楚国的军队急忙出兵追击，最终没能追上。
晋国将领周德威攻克燕国的安远军，蓟州将领成行言等人向晋国投降。
二月壬午日，前蜀实行大赦。
郢王朱友珪篡夺皇位之后，随即变得荒淫无道，朝廷内外的人都对他心怀愤怒，朱友珪虽然用金帛钱财收买人心，但始终没有人愿意归附他。驸马都尉赵岩，是赵犨的儿子，也是梁太祖朱温的女婿；左龙虎统军、侍卫亲军都指挥使袁象先，是梁太祖的外甥。赵岩奉命出使到大梁，均王朱友贞暗中与他谋划诛杀朱友珪，赵岩说：“这件事的成败，全取决于招讨使杨师厚，如果能得到他一句话，让禁军支持我们，大事立刻就能办成。”均王于是派遣心腹马慎交前往魏州，劝说杨师厚道：“郢王弑君篡位，人心都归向大梁的您，如果您能趁机成就大事，这将是盖世无双的功劳。”并且许诺事成之后，赏赐犒劳军队的钱财五十万缗。杨师厚与手下的将领佐吏商议这件事，说：“当初郢王弑杀先帝的时候，我没能立即出兵讨伐；如今君臣的名分已经确定，无故改变主意，这样做合适吗？”有人说：“郢王亲手弑杀自己的君父，是乱臣贼子，均王出兵讨伐他，是伸张正义。尊奉正义、讨伐逆贼，哪里有什么君臣名分可言！他如果一旦攻破逆贼，您将如何自处呢？”杨师厚大惊说：“我差点就误了大事。”于是派遣部将王舜贤前往洛阳，暗中与袁象先谋划，又派遣招讨马步都虞候、谯人朱汉宾率军屯驻滑州，作为外部接应。赵岩返回洛阳后，也与袁象先秘密敲定了行动计划。
朱友珪追究龙骧军溃散叛乱的罪责，搜捕叛军的同党，凡是被抓获的人，全部诛灭全族，这件事持续了一年也没有停止。当时龙骧军有一部分士兵戍守在大梁，朱友珪下令征召他们回洛阳，均王趁机派人去激怒这些士兵说：“天子因为怀州的屯兵叛乱，要征召你们回去，把你们全部活埋。”龙骧军的士兵们都十分恐惧，不知道该怎么办。丙戌日，均王上奏朝廷，声称龙骧军士兵心怀疑虑恐惧，不肯出发前往洛阳。戊子日，龙骧军的将校们拜见均王，哭着请求给他们一条生路，均王说：“先帝和你们一起征战三十多年，才创下这份帝王基业。如今先帝尚且被人弑杀，你们又能逃到哪里去呢！”于是拿出梁太祖的画像给他们看，并且哭着说：“你们如果能主动前往洛阳，为先帝报仇雪耻，就能转祸为福了。”士兵们都踊跃高呼万岁，请求发放兵器，均王满足了他们的要求。
庚寅日清晨，袁象先等人率领几千名禁军，突然冲入皇宫。朱友珪得知兵变的消息，与妻子张氏以及仆人冯廷谔跑到北墙的楼下，准备翻墙逃走，他估计自己难以幸免，便命令冯廷谔先杀死妻子张氏，然后再杀死自己，冯廷谔随后也自刎而死。各路军队十几万人在京城的街市上大肆抢掠，文武百官纷纷逃散，中书侍郎、同平章事杜晓、侍讲学士李珽都被乱兵杀死，门下侍郎、同平章事于兢、宣政使李振被乱兵打伤。直到傍晚时分，京城才安定下来。
袁象先、赵岩带着传国玉玺前往大梁，迎接均王朱友贞登基，均王说：“大梁是国家创立基业的地方，何必一定要去洛阳呢！”于是在大梁登基称帝，恢复年号为乾化三年，追废朱友珪为平民，恢复博王朱友文的官职爵位。
丙申日，晋国将领李存晖率军攻打燕国的檀州，檀州刺史陈确献城投降。
前蜀的唐道袭从兴元府被罢免官职，返回成都，再次担任枢密使。太子王元膺上书列举唐道袭的过错恶行，认为他不应该再掌管机要事务，蜀主王建对此很不高兴。庚子日，王建任命唐道袭为太子少保。
三月甲辰朔日，晋国将领周德威攻克燕国的卢台军。
丁未日，后梁皇帝朱友贞改名为朱锽；过了很久，又改名为朱瑱。
庚戌日，后梁朝廷加封杨师厚兼任中书令，赐爵邺王，赐给他诏书时可以不直呼其名，国家事务无论大小，都必须先咨询他，然后才能施行。后梁皇帝派遣使者前去安抚朱友谦；朱友谦再次向后梁称臣，尊奉后梁的年号。
丙辰日，后梁朝廷册封皇弟朱友敬为康王。
乙丑日，晋国将领刘光濬攻克古北口，燕国的居庸关使胡令圭等人逃奔晋国。
戊辰日，后梁朝廷任命保义留后戴思远为节度使，镇守邢州。
燕主刘守光命令大将元行钦率领七千骑兵，在山北放牧马匹，招募北山地区的士兵，以此来接应契丹人；又任命骑兵将领高行珪为武州刺史，作为自己的外部支援。晋国将领李嗣源分兵攻取山后八军，全部攻克；晋王任命自己的弟弟李存矩为新州刺史，统领山后八军。任命燕国的纳降军使卢文进为副将。李嗣源率军进攻武州，高行珪献城投降。元行钦得知这个消息后，率军攻打高行珪，高行珪派自己的弟弟高行周到晋军做人质，请求援兵，李嗣源率军前去援救，元行钦解除对武州的包围，撤军离去。李嗣源与高行周率军追击到广边军，双方一共交战八次，元行钦力竭投降；李嗣源爱惜他作战勇猛，收他为养子。李嗣源率军进攻儒州，攻克该城，任命高行珪为代州刺史。高行周留下来侍奉李嗣源，常常与李嗣源的养子李从珂分别率领牙兵随从出征。李从珂的母亲魏氏，是镇州人，起初嫁给王氏，生下李从珂，李嗣源跟随晋王李克用在黄河以北征战时，得到魏氏，收为妾室，因此李从珂成为李嗣源的养子，李从珂长大后，以勇猛强健、善于作战闻名，李嗣源十分喜爱他。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(m.xtyxsw.org)资治通鉴新译天悦小说网更新速度全网最快。