贞观元年,公元627年春季,正月乙酉日,太宗更改年号。
丁亥日,太宗宴请群臣,演奏《秦王破陈乐》。太宗说:“我从前受命专门征战,民间便有了这首乐曲,它虽然没有文德的雍容典雅,但我的功业正是由此成就,不敢忘本。”封德彝说:“陛下凭借神武平定天下,哪里是文德能比得上的!”太宗说:“平定乱世依靠武力,守住基业依靠文德,文武的作用,要顺应时势。你说文德不如武力,这话错了。”封德彝叩头谢罪。
己亥日,太宗下制:“从今以后,中书省、门下省及三品以上官员进入内阁议事,都要让谏官跟随,若有过失立即进谏。”
太宗命吏部尚书长孙无忌等人与学士、法官重新商议修订律令,将五十条绞刑改为断右脚趾,太宗仍嫌刑罚残酷,说:“肉刑废除已久,应该用其他刑罚替代。”蜀王法曹参军裴弘献请求改为加役流,流放三千里,服劳役三年;太宗下诏批准。
太宗因兵部郎中戴胄忠诚清廉、公正耿直,便提拔他为大理少卿。当时选拔官员多有诈冒祖先功勋得以荫庇的情况,太宗下令让他们自首,不自首者处死。不久,有诈冒之事被揭发,太宗想杀他。戴胄上奏:“依据法律应判流放。”太宗发怒说:“你想守法而让我失信吗?”戴胄回答:“诏令出于一时的喜怒,法律是国家用来向天下昭示大信的。陛下痛恨选拔官员中的欺诈行为,所以想杀他,但既然知道不可行,又依法裁决,这是忍受小怒而保全大信啊。”太宗说:“你能执法,我还有什么可担忧的!”戴胄多次冒犯君主威严坚持执法,言辞如涌泉般顺畅,太宗都听从他的意见,因此天下没有冤狱。
太宗让封德彝举荐贤才,过了很久他也没有举荐。太宗责问他,他回答:“不是我不尽心,只是如今没有奇才罢了。”太宗说:“君子用人如同使用器物,各取其长处,古代实现大治的君主,难道是向别的朝代借人才吗?只怕自己不能识人,怎么能诬陷整个时代的人呢!”封德彝惭愧退下。御史大夫杜淹上奏:“各部门的公文档案恐怕有延误失误,请求让御史到各部门检查核对。”太宗以此询问封德彝,封德彝回答:“设置官员分工负责,各有其职。如果真有过失,御史自然会弹劾举报;如果御史遍历各部门,搜罗挑剔毛病,就太繁琐了。”杜淹沉默不语。太宗问杜淹:“为什么不再争辩?”杜淹回答:“天下事务,应当极尽公正,正确的就听从。封德彝所说的,确实符合大体,我诚心佩服,不敢坚持错误。”太宗高兴地说:“你们都能这样,我还有什么可担忧的!”
右骁卫大将军长孙顺德接受别人赠送的绢帛,事情败露,太宗说:“长孙顺德如果真能对国家有益,我愿意与他共享府库的财物,他何至于贪婪到这种地步!”太宗仍爱惜他的功劳,没有治他的罪,只是在殿庭赐给他几十匹绢帛。大理少卿胡演说:“长孙顺德贪赃枉法,罪行不可赦免,为什么还要赐他绢帛?”太宗说:“他如果有人性,得到绢帛的羞辱,会比受刑更重;如果他不知羞愧,就如同禽兽,杀了他也没有用处!”
辛丑日,天节将军燕郡王李艺占据泾州反叛。
李艺当初入朝时,依仗功劳傲慢自大,秦王身边的人到他的军营,李艺无故殴打他们。太上皇发怒,将李艺关进监狱,不久又释放了他。太宗即位后,李艺内心不安。曹州妖巫李五戒对李艺说:“大王的富贵之相已经显现!”劝他反叛。李艺于是谎称奉密诏,领兵入朝。他率军到达幽州,幽州治中赵慈皓骑马出城拜见他,李艺入城占据幽州。太宗下诏命吏部尚书长孙无忌等人担任行军总管讨伐他。赵慈皓听说官军将要到达,秘密与统军杨岌谋划对付李艺,事情泄露,李艺囚禁了赵慈皓。杨岌在城外察觉变故,领兵攻城,李艺的部众溃散,他抛弃妻子儿女,准备逃奔突厥。到达乌氏时,被身边的人杀死,首级传送到长安。他的弟弟李寿,担任利州都督,也因此获罪被处死。当初,隋朝末年天下大乱,豪杰纷纷起兵,占据地盘,互相争夺霸权;唐朝兴起后,他们相继前来归附,太上皇为了宠信优待他们,为此分割州县来安置他们,因此州县的数量,比开皇、大业年间多了一倍。太宗因百姓少而官员多,想革除这一弊端;二月,下令大规模合并州县,依据山川地形便利,分为十道:一为关内道,二为河南道,三为河东道,四为河北道,五为山南道,六为陇右道,七为淮南道,八为江南道,九为剑南道,十为岭南道。
三月癸巳日,皇后率领内外命妇亲自养蚕。
闰三月癸丑朔日,发生日食。
壬申日,太宗对太子少师萧瑀说:“我年轻时喜好弓箭,得到十几把好弓,自认为没有比这些更好的了,最近拿给弓匠看,弓匠却说‘都不是好材料’。我问他原因,弓匠说:‘木头的中心不直,纹理就都歪斜,弓虽然强劲但发射的箭不直。’我才醒悟以前对弓箭的辨别不够精确。我凭借弓箭平定天下,对它的认识尚且不能穷尽,何况天下的事务,怎么能全部了解呢!”于是下令五品以上的京官轮流在中书内省住宿,多次召见他们,询问民间疾苦和政事的得失。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢资治通鉴新译请大家收藏:(m.xtyxsw.org)资治通鉴新译天悦小说网更新速度全网最快。