己未日（十六日），突厥侵犯原州。
乙丑日（二十二日），高祖下诏命令襄州道行台仆射赵郡王李孝恭率领水军赶赴江州，岭南道大使李靖率领交州、广州、泉州、桂州的军队赶赴宣州，怀州总管黄君汉从谯州、亳州出兵，齐州总管李世积从淮河、泗水出兵，讨伐辅公祏。李孝恭将要出发时，与众将宴饮聚会，命令取水，水忽然变成血，在座的人都大惊失色，李孝恭举止自如，说：“这是辅公祏被砍头的征兆！”一饮而尽，众人都心悦诚服。
丙寅日（二十三日），吐谷浑归附。
辛未日（二十八日），突厥攻陷原州的善和镇；癸酉日（三十日），又侵犯渭州。
高开道带领奚族侵犯幽州，幽州军队击退他们。
九月丙子日（初四），太子班师回朝。
戊子日（十六日），辅公祏派他的部将徐绍宗侵犯海州，陈政通侵犯寿阳。邛州獠人反叛，派沛公郑元璹讨伐。
庚寅日（十八日），突厥侵犯幽州。
壬辰日（二十日），高祖下诏任命秦王李世民为江州道行军元帅。
乙未日（二十三日），窦伏明献出沙州投降。
高昌王麹伯雅去世，儿子麹文泰继位。
丙申日（二十四日），渝州人张大智反叛，刺史薛敬仁弃城逃走。
壬寅日（三十日），高开道带领二万突厥骑兵侵犯幽州。
突厥憎恨弘农公刘世让成为自己的祸患，派他的大臣曹般陁前来，说刘世让与可汗通谋，想要作乱，高祖相信了。冬季，十月丙午日（初四），处死刘世让，抄没他的家产。
秦王李世民还在并州，己未日（十七日），高祖下诏命令李世民率军返回。
高祖亲临华阴。
张大智侵犯涪州，刺史田世康等人讨伐他，张大智率领部众投降。
当初，高祖派右武候大将军李高迁协助朔州总管高满政守卫马邑，苑君璋带领一万多突厥骑兵来到城下，高满政打败他们。颉利可汗发怒，大举发兵进攻马邑。李高迁恐惧，率领部下二千人砍开城门连夜逃跑，突厥人截击他，损失一半人马。颉利可汗亲自率领部众攻城，高满政出兵抵御，有时一天交战十几次。高祖命令行军总管刘世让救援马邑，走到松子岭，不敢前进，退保崞城。适逢颉利可汗派使者求婚，高祖说：“解除对马邑的包围，才可以商议婚事。”颉利可汗想撤兵，义成公主坚决请求进攻马邑。颉利可汗因为高开道善于制作攻城器具，召来高开道，与他一起猛攻马邑。颉利可汗诱使高满政投降，高满政大骂他。粮食将尽，救兵未到，高满政想突围逃往朔州，右虞候杜士远认为敌兵强盛，恐怕难以逃脱，壬戌日（二十日），杀死高满政向突厥投降，苑君璋又杀死城中与高满政同谋的豪杰三十多人。高祖任命高满政的儿子高玄积为上柱国，承袭爵位。丁卯日（二十五日），突厥再次请求和亲，将马邑归还唐朝；高祖任命将军秦武通为朔州总管。
突厥多次成为边境祸患，并州大总管府长史窦静上表请求在太原设置屯田，以节省运输；议论的人认为烦扰，不允许。窦静极力争论不停，高祖下敕令征召窦静入朝，让他与裴寂、萧瑀、封德彝在皇上面前辩论，裴寂等人不能说服他，于是听从窦静的建议，每年收获谷物数千斛，高祖认为很好，任命窦静为检校并州大总管。窦静是窦抗的儿子。十一月辛巳日（初九），秦王李世民又请求在并州境内增设屯田，高祖听从了。
黄州总管周法明带兵攻击辅公祏，张善安占据夏口，抵抗他。周法明驻扎在荆口镇，壬午日（初十），周法明登上战船饮酒，张善安派几名刺客假装乘坐渔船来到，看见的人没有戒备，于是杀死周法明离去。
甲申日（十二日），舒州总管张镇周等人在猷州的黄沙攻击辅公祏的部将陈当世，大败陈当世。
丁亥日（十五日），高祖在华阴狩猎。己丑日（十七日），在忠武顿迎接慰劳秦王李世民。
十二月癸卯日（初二），安抚使李大亮诱捕张善安，抓住他。李大亮在洪州攻击张善安，与张善安隔水列阵，远远地互相说话。李大亮向他说明祸福利害，张善安说：“我张善安起初没有反叛之心，正是被将士们误导；想投降又怕不能免罪。”李大亮说：“张总管有投降之心，那我们就是一家人了。”于是单人匹马渡过河进入张善安的军阵，与张善安握手交谈，表示没有猜疑。张善安非常高兴，于是答应投降。随后张善安带着数十名骑兵到大亮的军营，李大亮将他的骑兵拦在门外，带领张善安入内，与他交谈，过了很久，张善安告辞离去，李大亮命令武士抓住他，随从的骑兵都逃走了。张善安军营中听说后，大怒，出动全部人马前来，将要进攻李大亮。李大亮派人告诉他们说：“我没有扣留总管。总管诚心归国，对我说：‘如果返回军营，恐怕将士们意见不一，被他们控制。’所以自己留下不回去罢了，你们为什么对我发怒！”张善安的部下又大骂道：“张总管出卖我们以向别人献媚。”于是都溃散逃走。李大亮追击，俘获很多人。将张善安押送到长安，张善安自称没有与辅公祏勾结，高祖赦免他的罪过，友好对待他；等到辅公祏失败，查获他与辅公祏来往的书信，于是杀了他。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏：(m.xtyxsw.org)白话文讲资治通鉴天悦小说网更新速度全网最快。