起旃蒙大渊献（公元 555 年），尽柔兆困敦（公元 556 年），共两年。
敬皇帝绍泰元年（乙亥，公元 555 年）
春季，正月初一，邵陵太守刘棻率军救援江陵，走到三百里滩时，他的部将宋文彻杀了他，率领部众返回并占据了邵陵。
梁王萧詧在江陵登基称帝，改年号为大定；追尊昭明太子萧统为昭明皇帝，庙号高宗，昭明太子的妃子蔡氏为昭德皇后；尊奉自己的母亲龚氏为皇太后，册立妻子王氏为皇后，儿子萧岿为皇太子。他推行的赏罚制度和皇帝的制度完全相同，只是向西魏上书时自称臣子，采用西魏的纪年。至于对下属封官授爵，仍沿用梁朝旧制，而功勋等级则兼用西魏柱国等名号。萧詧任命谘议参军蔡大宝为侍中、尚书令，让他参与选拔官员；任命外兵参军太原人王操为五兵尚书。蔡大宝为人严谨且富有谋略，精通政务，写文章文辞丰沛又迅速，萧詧对他推心置腹，把他当作首要谋臣，将他比作诸葛亮；王操的才能和地位仅次于蔡大宝。萧詧还追赠邵陵王萧纶为太宰，谥号壮武；追赠河东王萧誉为丞相，谥号武桓。任命莫勇为武州刺史，魏永寿为巴州刺史。
湘州刺史王琳率军从小桂北上，抵达蒸城时，得知江陵已经沦陷。他为梁元帝举行丧礼，全军都穿上白色丧服，还派别将侯平率领水军攻打萧詧建立的后梁。王琳自己率军驻扎在长沙，向各州郡发布檄文，做收复失地、夺取天下的打算。长沙王萧韶以及长江上游的各路将领，都共同推举王琳为盟主。
北齐君主派清河王高岳率军攻打西魏的安州，以此救援江陵。高岳抵达义阳时，江陵已经沦陷，于是他率军推进到长江边。郢州刺史陆法和与仪同三司宋莅献出全州投降北齐，长史江夏太守王珉坚决不从，被他们杀死。甲午日，北齐下令召高岳撤军，派仪同三司清都人慕容俨留守郢州。王僧辩派江州刺史侯瑱攻打郢州，任约、徐世谱、宜丰侯萧循等人都率军赶来会合。
辛丑日，北齐拥立贞阳侯萧渊明为梁朝君主，派上党王高涣率军护送他返回江南，徐陵、湛海珍等人都跟随萧渊明一同南归。
二月癸丑日，晋安王萧方智从寻阳来到建康，进入朝堂居住，登基为梁王，当时他只有十三岁。他任命太尉王僧辩为中书监、录尚书、骠骑大将军、都督中外诸军事，加封陈霸先为征西大将军，任命南豫州刺史侯瑱为江州刺史，湘州刺史萧循为太尉，广州刺史萧勃为司徒，镇东将军张彪为郢州刺史。
北齐君主在萧渊明出发前，先派殿中尚书邢子才骑着驿马火速赶往建康，给王僧辩送去一封信。信中说道：“你们拥立的幼主年纪太小，无法承担治理国家的重任。而贞阳侯是梁武帝的侄子，长沙王萧懿的后代，论年龄和声望，都足以保住金陵，所以我们立他为梁王，送他回梁朝登基。你应当安排船只，前去迎接新君主，和他同心协力，好好谋划国家大事。” 乙卯日，贞阳侯萧渊明也写信给王僧辩，请求他前来迎接。王僧辩回信说：“如今的幼主是正统皇位继承人，这是祖先传下来的基业。您要是能回到朝廷辅佐王室，那么像伊尹、吕尚那样的重任，众人都会认为非您莫属；但您要是想回来当君主，我可不敢听从这个命令。” 甲子日，北齐任命陆法和为都督荆、雍等十州诸军事、太尉、大都督、西南道大行台，又任命宋莅为郢州刺史，宋莅的弟弟宋簉为湘州刺史。甲戌日，上党王高涣攻克谯郡。己卯日，萧渊明再次写信给王僧辩请求迎接，王僧辩依旧没有同意。
西魏任命右仆射申徽为襄州刺史。
侯平率军攻打后梁的巴州、武州。原刘棻的主帅赵朗杀了宋文彻，献出邵陵，归顺王琳。
三月，贞阳侯萧渊明抵达东关，散骑常侍裴之横率军抵御。北齐军司尉瑾、仪同三司萧轨向南入侵皖城，晋州刺史萧惠献出全州投降北齐。北齐将晋熙改名为江州，任命尉瑾为江州刺史。丙戌日，北齐军队攻克东关，斩杀裴之横，俘获数千人；王僧辩大为恐惧，出兵驻扎在姑孰，谋划接纳萧渊明。
丙申日，北齐君主（高洋）返回邺城，封世宗（高澄）的两个儿子高孝珩为广宁王，高延宗为安德王。
孙玚听说江陵沦陷，放弃广州返回，曲江侯萧勃重新占据广州。
西魏太师宇文泰派遣王克、沈炯等人返回江南。宇文泰得到庾季才后，对他厚礼相待，让他参与掌管太史事务。庾季才拿出私人财产，赎回沦为奴婢的亲戚故旧。宇文泰问他：“你怎么能做到这样？” 庾季才回答：“我听说攻克敌国后要礼遇贤才，这是自古以来的道理。如今郢都沦陷，他们的君主确实有罪，但士大夫们有什么过错，却都沦为奴隶！我只是个旅居他乡的人，不敢向您进言，实在是为他们感到悲痛，所以私下赎回他们罢了。” 宇文泰这才醒悟，说：“这是我的过错！如果没有你，我就要失去天下百姓的期望了！” 于是下令，赦免了数千名沦为奴婢的梁朝俘虏。夏季，四月庚申日，北齐君主前往晋阳。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏：(m.xtyxsw.org)白话文讲资治通鉴天悦小说网更新速度全网最快。