乾化三年(癸酉年,公元913年)
十二月,吴国镇海节度使徐温、平卢节度使朱瑾率领众将抵御敌军,两军在赵步相遇。当时吴国的援兵还没集结完毕,徐温只带着四千多人和王景仁交战,没能取胜,只好退兵。王景仁率军乘胜追击,眼看就要追到狭窄的险要地带,吴国的官兵都吓得变了脸色。这时左骁卫大将军、宛丘人陈绍举起长枪大喊:“咱们把敌人引诱得太深了,现在可以反击了!”他跳上马回身冲杀,众人纷纷跟上,后梁的军队这才撤退。徐温拍着陈绍的后背说:“要不是你有勇有谋,我差点就陷入困境了!”于是赏赐他金银绸缎,陈绍却把这些赏赐全部分给了手下的士兵。吴国的援兵集结完毕后,两军又在霍丘交战,后梁军队大败。王景仁带着几名骑兵断后,吴国人不敢逼近。
后梁军队渡淮南下的时候,在可以渡河的渡口做了标记。霍丘守将朱景把这些标记移到了水深流急的地方。等后梁兵败撤退,士兵们照着标记渡河,淹死的人超过了一半。吴国人把后梁士兵的尸体堆积起来,在霍丘筑成了一座京观。
庚午日,晋王李存勖任命周德威为卢龙节度使,兼任侍中;任命李嗣本为振武节度使。
燕国君主刘守光打算逃到沧州投奔刘守奇,一路上踏着冰冷的河水赶路,脚都肿了,还迷了路。走到燕乐境内时,他白天躲在山沟里,好几天没吃东西,只好让妻子祝氏到农夫张师造家里讨饭。张师造见这个妇人衣着打扮非同寻常,心里起了疑心,盘问之下得知了刘守光的藏身之处,于是把刘守光和他的三个儿子一起活捉了。癸酉日,晋王正在设宴,手下的官吏正好把刘守光押了过来。晋王笑着对他说:“主人为什么要这么躲着客人啊!”随后把刘守光和刘仁恭安置在客舍里,还赏赐给他们衣物、器具和饮食。晋王命令掌书记王缄起草露布(古代告捷的文书),王缄不懂旧例,竟然真的把文书写在布上,派人拖着布走。
晋王打算从云州、代州返回晋阳,赵王王镕和王处直却请求他走中山、真定一线,再从井陉关回去,晋王答应了。庚辰日,晋王从幽州出发,刘仁恭父子都戴着枷锁,被押在露布后面示众。刘守光的父母朝着他的脸唾骂道:“逆贼!你把我们家害到这个地步!”刘守光只能低着头一言不发。甲申日,队伍抵达定州,晋王在关城住下。丙戌日,晋王和王处直一起祭拜北岳庙。当天,队伍到达行唐,赵王王镕在路上迎接拜见晋王。
乾化四年(甲戌年,公元914年)
春季,正月初一,赵王王镕来到晋王的营帐中祝寿,摆下宴席。王镕说想见识一下刘太师(刘仁恭)的样子,晋王便让手下官吏解开刘仁恭和刘守光的刑具,带他们入席,和众人一起宴饮。王镕回拜了刘仁恭父子,还赠送给他们衣服、鞍马和酒食。初二,晋王和王镕在行宫以西打猎,王镕一直把晋王送到边境才告别。
丙子日,前蜀君主王建命令太子执掌六军,开设崇勋府,设置僚属,后来又把崇勋府改名为天策府。
壬子日,晋王用白绢捆绑着刘仁恭父子,高奏凯歌回到晋阳。丙辰日,晋王把刘仁恭父子押到太庙祭祀祖先,随后亲自监斩刘守光。刘守光临死前大喊:“我死了没什么遗憾的!但当初教唆我不投降的人,是李小喜啊!”晋王召来李小喜对质,李小喜瞪着眼睛呵斥刘守光:“你做出那些禽兽不如的内乱丑事,难道也是我教你的吗!”晋王厌恶李小喜的无礼,先下令把他杀了。刘守光又喊:“我擅长骑马射箭,大王您要成就霸业,为什么不留下我,让我为您效力呢!”他的两个妻子李氏和祝氏责备他说:“皇上,事情已经到了这个地步,活着还有什么用!我们请求先死。”说完就伸长脖子等着受刑。刘守光直到被处死前,都一直在哭哭啼啼地哀求。晋王命令节度副使卢汝弼等人用刑具押着刘仁恭前往代州,刺破他的心脏,用他的鲜血祭祀先王的陵墓,然后才把他斩首。
有人劝说赵王王镕:“大王您现在所称呼的尚书令,是后梁的官职。您既然和后梁结仇,就不应该再用这个官名。况且自从唐太宗登基以来,就没人敢用这个名号了。如今晋王是各路诸侯的盟主,功劳高但官职低,您不如把尚书令这个职位让给晋王。”王镕说:“说得好!”于是和王处直各自派遣使者,推举晋王担任尚书令。晋王再三推辞,之后才接受,并且仿照唐太宗的旧例,开设府署,设置行台。
高季昌认为前蜀的夔州、万州、忠州、涪州四州,原本就隶属于荆南,于是出兵打算夺取这些地方,他先派水军攻打夔州。当时前蜀镇江节度使兼侍中、嘉王王宗寿镇守忠州,夔州刺史王成先请求调拨铠甲,王宗寿却只给了他一些白布袍。王成先只好带着穿着白布袍的士兵迎战。高季昌放出火船,想要烧毁前蜀的浮桥,前蜀招讨副使张武举起铁索阻拦,火船无法前进。这时风向突然反转,荆南的士兵被火烧死、淹死的不计其数。高季昌乘坐的战舰,外面蒙着牛皮,却被飞石击中,船尾被撞断,高季昌只好换乘小船逃走。荆南军队大败,被俘虏和斩杀的有五千人。王成先暗中派人向王建上奏王宗寿不给铠甲的事,结果奏报被王宗寿截获。王宗寿召来王成先,将他斩首。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢资治通鉴白话版请大家收藏:(m.xtyxsw.org)资治通鉴白话版天悦小说网更新速度全网最快。