真定女
在真定这个地方，有一个孤苦伶仃的小女孩，她才六七岁的时候，就被夫家收养了。在夫家生活了一两年后，小女孩的丈夫引诱她发生了关系，结果小女孩竟然怀孕了。
随着时间推移，小女孩的肚子一天比一天大起来，她还以为自己生病了，便把这件事告诉了婆婆。婆婆问她：“肚子里的东西会动吗？”小女孩回答说：“会动。”婆婆听后，心中更加诧异了。然而，考虑到小女孩年纪实在太小了，婆婆也不敢轻易断定她是怀孕了。
没过多久，小女孩生下了一个男孩。婆婆不禁感叹道：“真没想到这么小的母亲，竟然生下了一个孩子。” 这句话的原意是“不期望拳头大的母亲，竟然生下了锥子般的儿子” ，这里用“拳头大”形容女孩年纪小、身体尚未发育完全，“锥子般”代指生下的孩子，以一种形象的说法表达了对这一意外情况的感慨 。
焦螟
董侍读默庵的家中，一直被狐狸骚扰得不得安宁。常常会有瓦砾砖石，突然像冰雹一样从空中掉落下来。每当这时，家里的人就会纷纷相互招呼着，赶紧跑去躲藏起来。等到那阵掉落的声响停歇了，才敢小心翼翼地出来继续做事。董公对此深感困扰，为了躲避狐狸的骚扰，他借了祚庭孙司马的宅子，带着家人搬过去居住。可没想到，那狐狸依旧不依不饶，像在董家时一样捣乱。
有一天，董公在朝中等待上朝的时候，正好和大臣们说起了家中的怪异之事。有大臣说：“关东有个道士叫焦螟，他住在内城，精通各种驱邪的法术，据说很有效果。”董公听后，立刻前往道士的住所去请求帮助。道士用朱砂画了一道符咒，让董公拿回去贴在墙壁上。然而，那狐狸根本不害怕，反而变本加厉地抛掷东西。董公只好再次把情况告诉了道士。
道士听后十分生气，亲自来到董公的家中。他搭建起法坛，开始施展法术。不一会儿，就看见一只巨大的狐狸，乖乖地趴在法坛下面。董家的人被这狐狸折腾了太久，心中的怨恨极深。这时，一个婢女忍不住靠近那只狐狸，狠狠地打了它一下。可这婢女刚打完，就突然倒在地上，没了气息。道士见状说道：“这东西非常猖獗，连我都不能立刻制服它，你一个女子怎么能如此轻率地冒犯它呢。”
过了一会儿，道士又说：“不过，现在可以借助审问这只狐狸，或许也能解决问题。”说着，他伸出手指，对着婢女念了好一会儿咒语。婢女忽然站起来，直直地跪在地上。道士便问她是从哪里来的。婢女却用狐狸的声音说道：“我是西域出生的，来到京城的一共有十八只狐狸。”道士说：“在这京城之中，怎么能容你们这些东西长久居住呢？赶紧离开！”狐狸却没有回应。道士猛地一拍桌子，愤怒地说：“你们是想违抗我的命令吗？要是再拖延不走，就别怪我不客气，不会再饶恕你们！”狐狸这才露出害怕的神色，连忙表示愿意听从道士的吩咐。道士又催促它们快点离开。
话音刚落，婢女又倒在地上昏了过去，过了很久才苏醒过来。这时，只见四五团白色的东西，像圆球一样滚滚向前，沿着屋檐的边缘移动着，一个接着一个地快速离去，转眼间就全都消失不见了。从那以后，董公的家中终于恢复了安宁。
叶生
淮阳有个姓叶的书生，人们不知道他的名字。他的文章和词赋，在当时堪称一绝，才华出众无人能及。然而，他的仕途却极为不顺，在科举考场上屡屡受挫，始终无法实现自己的抱负，一直被困在追求功名的道路上。
恰逢关东的丁乘鹤来到这个县担任县令。丁县令看到叶生的文章后，大为惊奇，觉得他才华非凡。于是，丁县令把叶生召到官府，让他在官署中居住，为他提供学习的灯火，还时常赏赐钱财和粮食，以抚恤他的家人。
到了科试的时候，丁县令在学使面前极力称赞和推荐叶生，叶生也不负所望，在科试中取得了第一名的好成绩。丁县令对叶生寄予了极高的期望。乡试结束后，丁县令向叶生索要试卷阅读，读完后对他的文章赞不绝口，不停地击节称叹。
然而，命运似乎总是在捉弄人，也许是时运不济，尽管叶生才华横溢，可这次放榜时，他依然名落孙山，再次遭受打击。叶生满心沮丧地回到家中，觉得自己辜负了丁县令的知遇之恩，内心十分愧疚。从此，他日渐消瘦，整个人变得形销骨立，神情痴呆得如同木偶一般。
丁县令听说后，赶忙把叶生召来，好言安慰他。叶生听着丁县令的话，泪水止不住地流。丁县令十分怜悯他，与他相约，等自己任期满后要进京述职，届时会带着叶生一起前往京城，希望能帮助他改变命运。叶生对丁县令的这份情谊深感感激和敬佩。他向丁县令告辞后回到家中，从此闭门不出，一心准备下次的考试。
没过多久，叶生就卧病在床。丁县令不断派人前来慰问，还送来了许多药物。然而，叶生吃了上百剂药，病情却丝毫没有好转。此时，丁县令恰好因为得罪了上级官员而被免职，即将卸任离开。他给叶生写了一封信，大致内容是：“我东归故里的日子已经定下来了，之所以迟迟没有动身，就是在等你。只要你早上能到，我晚上就可以出发。”这封信被送到了叶生的病榻前。叶生拿着信，哭泣着对来使说：“我的病已经很重了，很难一下子痊愈，请大人先出发吧。”来使回去把叶生的话告诉了丁县令，丁县令不忍心就这样离去，便慢慢地等待着叶生。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢白话聊斋志异：精编请大家收藏：(m.xtyxsw.org)白话聊斋志异：精编天悦小说网更新速度全网最快。