那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看斗破:开局绑定萧薰儿,十倍反馈 姜汁撞奶糖 末日诡异网游:我开局征服鬼女皇 起手超位,阁下该如何应对 因为太欧皇,抽中铜雀台后无敌了 足坛之开局点满任意球 火系法爷修炼指南 诸天:和无数个我共享天赋 末日游戏:领主超强却过分谨慎 边路爆破手,复兴曼联王朝 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的游戏小说

第84章 四川方言:捞梢

上一章书 页下一章阅读记录

捞梢是一个汉语词汇,意思是①捞本;②打扰;麻烦。

打扰;麻烦义的出处:端木蕻良《朱刀子》:“他想住在人家门洞子里,处处要捞梢人家。” 端木蕻(hóng)良(1912年9月25日—1996年10月5日),原名曹汉文(曹京平),现代作家,满族,辽宁省昌图县人。

捞梢更是一个方言词汇,做“捞本”解。

曹雪芹《红楼梦》第七三回:原来我们老奶奶老糊涂了,输了几个钱,没的捞梢,所以借去,不想今日弄出事来。

《红楼梦》语言的地方色彩,突出地表现在书中有不少下江官话(旧指,即江淮官话;西南官话亦称上江官话)的语言词汇、语法现象。所谓“下江官话”主要是指扬州、南京一带的方言。这与曹雪芹的家世和生长经历有密切的关系。

“捞梢”本为扬州话中的地道方言词汇,指为维持日后生活而积攒的钱财。引申为私房钱。

“梢”字作赌本的出处,见于《水浒传》第一〇四回:“前日范全哥哥把与我买柴薪的一锭银在此,将来做个梢儿,与那厮掷几掷,赢几贯钱回去,买果儿吃。”故捞梢又扩展出捞本、翻本的词义。

捞梢,在凉州方言中,则谓捞油水、获取非分之财。

今天说“捞梢”主要介绍它的“翻本”之义。

捞梢作翻本讲,个人目前查到的资料,见于北京官话、江淮官话和西南官话。其实北京官话和西南官话都源于江淮官话,于明代形成。可见“捞梢”一词原本应该是地道的江淮方言。

翻本,赌博时赢回已输掉的钱。

巴蜀地区老百姓好赌,但总体来说不是滥赌,而是小赌怡情。

可以说在外打工的川渝人,过年回家时,没几个不去搞点小赌的,特别是男同胞。

个别不约束自己的人,会搞点大赌,把一年挣的钱输光了,开年只好在初三初四就早早出门打工。

为啥会输光?其实大多数人,还是不会一两次小赌,就把挣的钱输光的了。主要就是不会约束自己,输了就想捞梢。

不会约束自己的人,通常自控力也较差,一输就容易急,然后没了章法越陷越深,另外本地有做局的人,瞅准他们这批人给他们做局,他们不输才是怪事。所以,偶尔小赌怡情即好,不能沉迷于赌博。

川渝人好赌,还体现在赌博方式上的多种多样。

纸牌有扑克、川牌,川牌分老川牌和二七十(大贰)。扑克玩法有斗地主、扯马骨、pia旋等,川牌有敲敲、乱戳等。大贰我不会,流行于岷江流域。

麻将就不说了,四川现在的茶馆,基本就是麻将馆的代名词,要不就是斗地主。

有些爱下棋的,下棋时也会加点赌注。

凡是沾赌,有赢就有输,输了的不管多少总想扳回来,就叫捞梢。

小赌怡情的人,捞梢一词有时候就是一句玩笑话,比如朋友约你打牌,上次也在一起,知道你输了,所以他就不直说打牌的事,嘴里问的是“想不想捞梢啊?”,哈哈。其实“捞梢”在这时成了一种约牌友的表达方式。

记住,小赌怡情,小赌才是娱乐。小赌也是亲友间一种感情联络。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.xtyxsw.org)那些即将消失的四川方言词汇天悦小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推恶毒雌性,开局就送五个兽夫 玄幻:长生神子,何须妹骨证道! 玄鉴仙族 十天一天赋,成为吸血鬼的我太BUG了 官场之绝对权力 怪谈入侵:她靠隐藏规则杀疯了 罢免我?我直接不干了,不要后悔 剑来 官场:被贬后,我强大身世曝光 开局不朽大帝,只手覆灭禁区 董事长和秘书的邂逅 天灾第十年跟我去种田 末世调教,绝美女神变奴隶 春山喧 凡人修仙记 重生红楼之庶子贾环 青云官路:从小职员到封疆大吏 重生80靠赶山狩猎实现财富自由 谁家宠妾不作死啊 医路官途 
经典收藏宇宙网游,我能指定掉落 神:赐你S级偷窃,你拿来偷我? 网游:神级刺客,我即是暗影! 杀怪百分百爆率,你跟我比幸运? 斗破:开局绑定萧薰儿,十倍反馈 领主求生:开局木板建设海岛帝国 掠夺无数天赋,我在全民时代封神 全球升级:我觉醒了百万属性点 大家都用冷兵器,你用狙击枪? 全民领主:开局一颗造化神石 领主求生之天赋合成 全民:拥有无上天赋的我逐渐离谱 开局百倍收获,我成了异世神豪 死亡奖励神器!全服玩家求我别死 起手超位,阁下该如何应对 因为太欧皇,抽中铜雀台后无敌了 海洋求生:海上求生?海上修身! 网游开局合成顶级神装 重生幕后贵族法师 我一个法爷,无限禁咒很正常吧? 
最近更新闯关游戏,词条太强了 网游:祸乱江湖 奥特曼与怪兽 网游:无敌,从合成万物开始 NBA:投篮四万年 神级游走:系统逼我打王者 传奇世界:映照现实,技能具现 李鉄重生,带领曼联大杀四方 梦幻西游:我有一个垃圾回收站 全球游戏,变成Boss虐疯玩家 武侠网游:比武穆念慈,黄蓉急了 真实的光暗 做游戏的女王 我在航海世界当花瓶 神之舞 领主:黑暗之神 传说的旅者:卡bug的治愈术士 出狱后,我被疯批大佬强制爱了 龙翔凤舞:官场丽人行 游戏之逆袭萌妹 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的游戏小说