10-14-1.主布茹阿玛说：我亲爱的至尊主，您是唯一值得崇拜的主——至尊人格首神。因此，我谦恭地向您致敬，只为取悦您而祈祷。牧牛人之王的儿子啊！您超然身体的颜色如深蓝色的新云，您的衣衫如闪电般明亮，您耳朵上的美人豆耳饰和头上的孔雀羽毛，更增添您脸庞的魅力。您佩戴由各种鲜花和叶子穿成的花环，装备着放牧棒、水牛角和笛子，手捧一口食物美丽地站着。
10-14-2.亲爱的至尊主，我和其他任何人都无法估量您这超然身体的力量；它向我展示了如此的仁慈，其显现只是为了满足您纯粹奉献者的心愿。尽管我的心已完全抽离物质事务，但我却无法明白您本人的形象。既然这样，我怎可能了解您从您内在体验到的快乐？
10-14-3.那些甚至是还保持他们的社会地位的人，已抛弃知识思辨程序，用他们的身、心和话语十分恭敬地描述您的品格及活动，将他们的毕生献给这些由您本人和您纯粹的奉献者讲述的一切。他们无疑征服了您圣上，尽管三界中的任何人用其它方法根本征服不了您。
10-14-4.我亲爱的至尊主，为您做奉爱服务是觉悟自我的最佳途径。若有人放弃那途径，而致力于培养思辨性知识，那他就只是在自找麻烦，得不到他想要的结果。正如敲打空麦壳得不麦粒，光是推敲无法使人觉悟自我，得到的只会是烦恼。
10-14-5.全能的主啊！过去，这世上有许多瑜伽师，靠向您献上他们所有的努力并忠实地履行其规定职责，达到奉爱服务的层面。绝对可靠的人啊！他们通过这样的奉爱服务及聆听和吟诵、吟唱有关您达到完美，最终了解您，从而能够轻易地投靠您，去到您至高无上的住所。
10-14-6.然而，非奉献者认识不到您本人全部的特质。尽管如此，他们也许可以靠培养在心中对至尊自我的直接感知，认识到您展现的非人格特征。但他们只有靠净化他们的心智和感官，去除一切物质分辨性概念和对物质感官对象的依恋，才能做到这一点。只有这样，您的非人格特性才会向他们揭示自己。
10-14-7.随着时间的流逝，博学的哲学家或科学家，也许能计算地球上所有的原子、雪的颗粒，甚或是太阳、星星和其它发光体放射出的光粒子。但在这些博学之人中，有谁能算出您——为众生的利益而降临地球表面的至尊人格首神，所拥有的无数超然品质呢？
10-14-8.我亲爱的至尊主，谁真诚地等待您赐予没有缘故的仁慈，一直耐心地承受自己过去罪行招致的痛苦反应，同时用自己的身、心和话语恭敬地向您致敬，谁无疑有资格获得解脱，因为那已成为他的合法权利。
10-14-9.我的至尊主，看看我野蛮的厚颜无耻！为测试您的能力，我竟然试图扩展自己的错觉力量去遮蔽您——最初且无限的超灵；您甚至迷惑错觉的控制者们。跟您比起来，我算什么？我不过是熊熊烈火前的一颗小火星而已。
10-14-10.因此，绝对可靠的至尊主啊！请原谅我的冒犯。我出生于激情属性中，所以竟愚蠢、傲慢地将自己视为是不依赖您圣上而存在的控制者。我的眼睛被愚昧的黑暗遮蔽，致使我认为自己是宇宙中不经出生就存在的创造者。但请考虑我是您的仆人，因此值得您同情。
10-14-11.我算什么？一个只有我的手七拃长的小生物体。我被隔离在由物质自然、总体物质自然、总体物质能量、假我、空间、气、水和土组成的水罐般的宇宙中。而您的荣耀是什么？正如尘粒穿过敞开着的窗户，无数的宇宙穿过您身体的毛孔。
10-14-12.啊，至尊主阿窦克沙佳！当孩子在母亲子宫中踢腿时，母亲会被触怒吗？存在中的一切，无论被各种哲学家说成是真实的或不真实的，有什么实际是存在于您腹部之外的？
10-14-13.我亲爱的至尊主，据说毁灭之际，当三个星系都淹没在水中时，您的完整扩展纳茹阿亚纳躺在水上，一朵莲花逐渐从祂肚脐长出，布茹阿玛就出生在那朵莲花上。这些话无疑不是假的。因此，我难道不是您生的吗？
10-14-14.至尊控制者啊！难道您是每个有物质躯体之生物的灵魂，以及一切创造领域的见证者，您就不是最初的纳茹阿亚纳了吗？
10-14-15.我亲爱的至尊主，如果您那作为整个宇宙庇护所的超然身体真躺在水上，那我为什么在寻找您时看不到您？而且为什么，尽管我无法在心中正确地想像您，您却突然揭示您自己？
10-14-16.我亲爱的至尊主，您以这化身证明您是玛亚的最高控制者。您此刻虽在这宇宙中，但整个宇宙创造在您超然的体内。您曾在您母亲雅首达面前展示这宇宙在您腹腔内，从而证明了这事实。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.xtyxsw.org)译文欣赏：博伽瓦谭天悦小说网更新速度全网最快。