SB6.15.24：妻子、孩子和财产等可见的对象，就如同睡梦和内心杜撰出的各种念头一样。事实上，我们看到的一切并非永恒存在。他们有时被看到，有时看不到。仅仅是因为我们过去的所作所为，使我们内心编造出这类念头，而这些编造出的念头令我们进一步从事各种活动。
SB6.15.25：持有躯体化的物质概念的生物，全神贯注于由物质元素、五个获取知识的感官、五个行动感官及心智所组成的躯体。透过心智，生物承受由身心、其他生物体和更高的自然力量所造成的三种苦。所以这躯体是一切痛苦的根源。
SB6.15.26：因此，祺陀凯图王啊！请仔细考虑个体灵魂的状态。换句话说，努力了解你是谁，是身体、心意，还是灵魂。 细想你从哪里来，放弃这个躯体后会到哪里去，为什么你会受物质悲伤控制。以此方式努力了解你真正的状态后，你就既能去除不必要的执着，也能不再相信这个物质世界或任何与为奎师那做服务没有直接关系的一切会是永恒的。这样你就会获得平静。
SB6.15.27：伟大的圣人纳茹阿达继续道：我亲爱的君王，聚精会神地接收我给你的一个最吉祥的曼陀。从我这里得到它后过七个夜晚，你将能面对面地看到至尊主。
SB6.15.28：我亲爱的君王，从前，主希瓦和其他半神人都托庇于桑卡尔珊的莲花足，以此立刻摆脱了错觉性的相对概念，在灵性生活中获得无与伦比、至高无上的荣耀。你将很快达到那同样的状态。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.xtyxsw.org)译文欣赏：博伽瓦谭天悦小说网更新速度全网最快。