听翻译官的意思是说，此前一桩旧案，有个老船夫诬陷主教大人的家眷捅伤了他儿子的眼睛，几次三番地去找洋人罗唣，领事馆的领事大人不胜其烦，主教大人也受够了，亲自押了他来，交给分巡道衙门处置，——领事大人的意思是，把他下到死囚牢里羁押起来算了，省的他出去到处找麻烦。
还有另一桩公干，要交代分巡道衙门办理。
张大户听了，诺诺连声，喝令把那位老船夫带上来。
只见两个洋巡捕押着一位五花大绑的老人走上堂来，那位老人白发苍苍，弯腰驼背，骨瘦如柴，巡捕嫌他上台阶走得慢，一拉绳索就把他拽倒在地了，然后直接像拽着一只鸡鸭一样一直拖到大堂上。
老船夫战战兢兢地磕头，有气无力地呻唤：“求大老爷开恩，替小民做主，给小老儿的儿子报仇啊！”
张大户却又一拍惊堂木，骂道：“好个刁民，本官看你是吃了熊心豹子胆？竟敢屡次三番到洋人那里去搅扰，这还了得？洋大人怪罪下来，谁吃罪得起？朝廷也要让他三分！来呀，把他押到死牢里去，终身监禁，省的他到处乱跑！”
衙役“嗻”的一声，就要拽起他走。那老汉却跪在地上不起来，口口声声要老爷做主。
衙役恼了，也不管他起不起身了，踹了他两脚。老汉气得大骂：“昏官，糊涂官！你不辨是非，不分黑白，当的什么官？苍天啊，你睁睁眼吧，穷人受屈到哪里说理去啊？”
衙役又拉他滑出几步，他又骂：“贪官、洋人，都不得好死！”
这下可把张大户骂恼了，他叫一声：“慢着，带回来！”衙役忙又把他拖回来。
张大户恶狠狠地说道：“好个狂徒，竟敢咆哮公堂，你咒本官和洋大人不得好死，那么今儿你能得好死吗？来呀，大刑伺候，上夹棍！”
几个衙役答应一声，七手八脚地取来了夹棍，就把老船夫的双腿放进去了。
欲知老汉生死如何，且待下文分解。
喜欢炊烟笠民之沧桑岁月请大家收藏：(m.xtyxsw.org)炊烟笠民之沧桑岁月天悦小说网更新速度全网最快。