这个宫廷是我的

miss_苏

首页 >> 这个宫廷是我的 >> 这个宫廷是我的最新章节(目录)
大家在看全职法师之穆白 每天被迫和大佬谈恋爱 神级狩魔人 假面骑士之财团X的崛起 重生之官运 遮天之重瞳诸天 快穿之疯批女主娇软可怜 红妆祸妃 农门旺女正当嫁 捡宝 
这个宫廷是我的 miss_苏 - 这个宫廷是我的全文阅读 - 这个宫廷是我的txt下载 - 这个宫廷是我的最新章节 - 好看的女生小说

第491章 软肋

上一页书 页下一页阅读记录

翰林院主要是汉人翰林,故此是以汉字拟就的册文,里头用了“皇妣”二字,满文翻译成“先太后”。虽说单从这翻译上来说,问题不算大,毕竟“妣”就是对死去母亲的称谓,所以翻译成“先太后”还算可以;但是问题是,彼时皇太后老太太已然健在,怎么就成了“皇妣”和“先太后”呢?

这岂不成了咒皇太后她老人家死么?身为孝子的乾隆爷为此勃然大怒。

彼时乾隆爷想召协办大学士阿克敦等人进内询问,结果阿克敦等人竟然早已经散去了,气得乾隆爷将阿克敦革职,交刑部治罪。

——这位阿克敦不是旁人,正是阿桂的父亲。

乾隆朝这件事儿,错虽然不是错在翻译上,而是错在翰林们的汉字称谓本身就是不妥,翻译的人便也没深究,只是按着汉字的字面,机械地给翻译了,再加上阿克敦等人的疏怠,才叫乾隆爷发了大火的。

可是却也由此可见,重要的文件之中,对于皇家人物称谓的措辞和翻译,该有多要紧。

五音呲牙而乐,“……福晋的阿玛布彦达赉为首,率领几位总管内务府大臣,如阿明阿、缊布等几位大人,一起向皇上呈进了一份奉移梓宫途中的赐奠折片,结果内里竟然将孝圣宪皇后的名号给写成了‘孝贤皇后’了!”

绵宁侧福晋听罢也是睁圆了眼睛。

孝圣宪皇后是乾隆爷的生母,也就是皇上的祖母;而孝贤皇后则是乾隆爷的皇后……这是将儿媳妇的名号,给冠在婆母头上,这是差了辈儿了!

“哎哟,哈哈……”绵宁侧福晋都忍不住拊掌而笑,“这可不是大事儿么!这回啊,咱们嫡福晋的阿玛,可够好好儿地喝一壶了!”

“怪不得今儿一大早,正房那边儿的动静就不对劲儿了呢。也是啊,遇上这么件大事儿,怎么能不吓得如坐针毡了呢!”

绵宁侧福晋又想了想,还是笑意不止,“孝圣宪皇后是钮祜禄氏弘毅公家的堂房所出,布彦达赉却是钮祜禄氏弘毅公家嫡系大宗的子弟,这可当真是自家人不敬自家人,可见这堂房所出的,便已经是皇太后了,却也在他们嫡系大房的心里不当回事儿么?”

“那如今咱们的皇后娘娘,岂不也是如此了?”

钮祜禄氏自家“内讧”,叫她这沙济富察氏在旁瞧着,可当真是痛快呢!

五音瞧着主子高兴,哪儿有不尽力凑趣儿的,“回主子,皇上为此大怒,将承办奏摺的主事德宁、缮写的笔帖式兴保,俱着交刑部治罪。”

绵宁侧福晋心下哪儿关心什么主事德宁、笔帖式兴保啊,她只兴冲冲盯着五音的眼睛问,“……布彦达赉呢,皇上也必定治罪了吧?”

五音赶忙道,“自然治罪了。皇上已经下旨,将布彦达赉革去总管内务府大臣之职。”

绵宁侧福晋有些不满意地高高挑起柳眉,“什么,仅仅是革去总理内务府大臣之职?这也太便宜他了吧!”

五音忙道,“主子别急,皇上还没处置完呢,皇上已经下旨,将布彦达赉大人等几位,再交军机大臣议处。说不定后头,军机大臣议完了,自然还有更重的处置下来。”

绵宁侧福晋这才欢喜了,轻嗤一声,“那咱们就静等着吧。”

.

因是内务府大臣出的事,是家里的事儿,故此廿廿自是早就得了结论,甚至在皇上正是颁旨之前,皇上也已经与她商量过了。

三位涉事的总管内务府大臣,布彦达赉是钮祜禄氏、二阿哥福晋的阿玛,也是廿廿的族人;阿明阿是皇上在潜邸时的旧属;缊布是淑嘉皇贵妃的亲侄子、八王爷和十一王爷的舅表兄弟,都是与皇家关系至密之人,罚谁不罚谁,对皇家来说,都有切肤之感。

可是三个人里头,又必定要有一个被摘出来当那个负责之人。

最后皇上几番选择之后,还是宽贷了布彦达赉和阿明阿两人。

布彦达赉因兼管多项差事,一时没能兼顾过来,偶有失误,情有可原;

而阿明阿则是向来就不认得满文,而这条折片是用满文写的,故此他全然看不懂,自然也没法儿发现内里的错处,故此也只是革去总管内务府大臣的差事,却另外又赏给了头等侍卫的差事,去管理圆明园。

唯有缊布惩治最重。

着革去总管内务府大臣之外,并缊布其余的差事,如工部侍郎、正蓝旗满洲副都统等一并革去,就连曾经赏给的四品顶戴,都叫拔去花翎,仍交军机大臣严加议处具奏。

廿廿心下明白,这也是因为缊布前次因主张增加内务府下养兵之事,叫皇上本来就心下懊恼,结果这才没隔几日,就又犯下这样的大错,两罪并罚所致。

只是这样一来,终究会让八王、十一王两家心下都感不安。尤其是十一王永瑆。

此时十一王爷永瑆以亲王身份,总领军机处,其身份是真正的一人之下、万人之上。因了缊布的事,十一王爷永瑆已是几次三番自请辞去多项差事。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢这个宫廷是我的请大家收藏:(m.xtyxsw.org)这个宫廷是我的天悦小说网更新速度全网最快。

上一页目 录下一页存书签
站内强推十日终焉 我在星际重着山海经 星辰王 七零军婚,炮灰女带着空间嫁男配 天灾第十年跟我去种田 无敌天命 闪婚,矜傲机长私下好会哄 凡人修仙,开局看守废丹房 姜汁撞奶糖 天海仙途 丹武双绝 大英帝国的神秘职员 建立超级家族:从52年隐居开始 修仙之我用熟练度修长生 面麻的火影记录 重生2000:从追求青涩校花同桌开始 开局十选三,召唤十神将称霸异世 刚修成紫霄神雷,就遇到百鬼夜行 逆天悟性:从开创观想法开始长生 开局在出租屋里捡到一个亿 
经典收藏大荒神记 宰执天下 吞噬星空之心灵之主 一人之我变成了老天师的师姐 和妹妹打电竞的那些事 姜六娘发家日常 在洪荒悠闲种田的日子 霍格沃茨的魔道之旅 巨星从解约开始 我能提取游戏技能 柯南世界的亚克 神级狩魔人 清宫娇宠四爷的格格 不如皇妹貌美 带着大明横推诸天 天命编纂师 逆乱魔尊 遮天之重瞳诸天 炙热偏爱 都市:我有一只老君炉 
最近更新拒绝道德绑架,享受快乐人生 快穿:拯救暗黑男主 沈同学,你男朋友掉了 我替鬼王生孩子 小时光 凌霄之上 [综]BE拯救世界 反派他爸教做人[快穿] 穿成反派亲闺女[穿书] 绝色毒妃:冷面寒王傲娇宠 偷闲小舍 来自魔界的女作家 [综]亲一下借个性 快穿:反派为我尽折腰 王爷,我真不是你宠侍! 病娇穿书:养个主角成反派 小可怜(快穿) 后来,我成了最野的狗 是谁偷了我的毛血旺 神棍夫人:夫君,要听话(卦妃天下) 
这个宫廷是我的 miss_苏 - 这个宫廷是我的txt下载 - 这个宫廷是我的最新章节 - 这个宫廷是我的全文阅读 - 好看的女生小说