1. 李敏求:魂游阴世知禄命,娶妇得钱验前言(两版合叙)
李敏求考进士,考了十多次都没中。天下之大,他没家没业,连兄弟亲戚都少,天天靠乞讨过活,活得没点奔头。大和初年,他住在长安的小旅店里,晚上愁得睡不着,坐在灯下发愣,忽然觉得自己的魂飘了起来,像团云似的往外游。
魂儿飘到荒郊野外,山川草木跟人间没两样,可就是不知道这是哪儿。飘了半天,看见一座城,赶紧凑过去,城里人声鼎沸,车马往来,热闹得很。突然有个穿白衣的人跑过来磕头,李敏求一看:“你不是我十年前的仆人张岸吗?” 张岸说:“正是小人!当年跟二郎您去泾州,我不幸死了,就到了这儿。”
李敏求问:“你在这儿做什么?” 张岸说:“我现在跟着柳十八郎做事,他是泰山府君的判官,可威风了,每天审好多案子,一般人见不着。二郎您不是认识柳十八郎吗?正好找他问问您的前程!” 张岸进去通报,没一会儿就出来,引李敏求进了大衙门 —— 正北是间大殿,红柱子白墙壁,气派极了。
过了西廊的一道侧门,门外挤满了人:有穿黄衫、绿衫的,有穿红紫官服拿笏板的,也有披白衫露着头靠墙的,还有戴枷锁等判罚的。张岸喊了声:“官客来了!” 众人立马低头让开道。进了殿,见个穿紫衣的官,李敏求一抬头 —— 竟是以前的秀才柳澥!
柳澥也认出他,大惊:“咱阴阳相隔,你怎么会来这儿?不是被人乱抓来的吧?” 赶紧让他坐下,聊起旧事。李敏求叹道:“我在人间太穷了,你现在当大官,能不能帮我一把?” 柳澥摇头:“我这儿管的是公事,哪能徇私情?不过能让你看看往后几年的命。”
叫个黄衫小吏,引李敏求去东院。院里几间大屋,满是书架,摆着黄白纸簿子。小吏抽出一卷,翻了几十页,指给李敏求看:“李敏求,大和二年罢举,当年五月得钱二百四十贯,是伊宰卖庄子的钱;大和三年得官,俸禄靠‘张平子’。” 李敏求想再看,小吏把簿子合上,催他出去。路过另一道门,他瞥见屋里满是床榻,上面摆着几百颗铜印,还缠着红斑点蛇,问小吏啥用,小吏只笑不答。
回到柳澥那儿,柳澥说:“不是故人我不让你来,可你得赶紧回去,耽误了就回不去了。” 又嘱咐:“这儿难得扬州毡帽,以后给我带一顶。” 让张岸找两个手下,牵匹马送李敏求。马跑得跟风似的,到了一处漆黑地方,张岸推了他一把,李敏求 “扑通” 掉进坑里,猛地醒了 —— 天快亮了,他还坐在昨晚发愁的地方。
从此李敏求没了考科举的心思,可日子越来越穷。几年前,伊慎家的儿子想招他当女婿,他当时一门心思考官,没答应;现在有人再提,他赶紧应了。伊家有五个女儿,四个已嫁人,他娶了最小的。妻兄伊宰正好要卖城南的庄子,得钱一千贯,分给五个妹妹当嫁妆,李敏求刚成婚就得了二百贯。四个大姨子说:“小妹最小,李郎又穷,咱每人再添十贯!” 加起来正好二百四十贯,跟阴世簿子上写的分毫不差!
李敏求以前有个小官身份,一直没补缺,用这笔钱去参选,大和三年春天,得了邓州向城县尉的官。上任几个月,他在县城外散步,看见断墙杂草里有块古碑,字都磨没了。让人擦掉苔藓,仔细一看,碑上刻着 “晋张衡碑”—— 张衡字平子,这不就是 “食禄张平子” 吗?
还有人说,李敏求曾突然猝死,被两个黄衣人带到阴府,竟见着了老朋友马植。马植当年早中了进士,在阴府管 “人间年钱”,正坐在地上吃糙饭,周围全是账簿。李敏求喊他,马植吓了一跳,想躲又躲不开。李敏求问:“我一年能得多少钱?” 马植翻出黄纸簿子,上面用红笔写:“李敏求年支三百贯,伊宰卖宅钱充。” 李敏求求他多给点,马植只敢添三十贯,注上 “某甲等四人钱充”。
还见着他姨母家的乳母李奶,六十多岁,流落江淮,见了他哭着求帮着看年钱。马植查了说:“阿李年支七百文。” 李敏求醒后,家人说他已死两天。后来他遇着姨母家的四个亲戚,每人送他十贯,凑够三十贯;李奶果然在路边乞讨,一天挣不了几文,正合 “七百文” 的苦命。卢弘宣当时在京城,有人跟他说这事,卢弘宣一算自己的俸禄加补贴,正好每年二千贯,跟簿子上写的一模一样。
2. 李君:仙人三封书解厄,青龙寺西市遇机缘
有回李君赶路到昭应县,遇着个隐居的人,那人说:“我住在西岳附近,多谢郎君照顾。我有急事,明天一早要先去城里,不能陪你了。想知道你往后的事吗?” 李君赶紧磕头求告,那人取来纸笔,在月下写了三封信,封好说:“不到万分紧急,别拆开。” 说完就走了。
李君后来又考了五六次进士,还是落第,想回家连路费都没有,留在京城连个落脚的地方都找不着,叹道:“这真是穷到绝路了,仙兄的信该拆了!” 他先沐浴焚香,天亮后拆开第一封,上面写:“某年月日,因穷困无钱,开此封。可去青龙寺门前坐着。”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢太平广记白话版请大家收藏:(m.xtyxsw.org)太平广记白话版天悦小说网更新速度全网最快。